Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
very mysterious! !
men när hon går dit finns det ingen där! tsss...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
best looking girl
snygga flicka
Última atualização: 2016-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is something very mysterious and very specialised.
det verkar mystiskt och synnerligen specialiserat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
typical girl talk!
typisk tjejsnack!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not hide yourselves in mysterious secret negotiations.
göm er inte bakom mystiska och hemliga förhandlingar.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
for mysterious reasons, the commission does not like bees.
av outgrundliga skäl tycker inte europeiska kommissionen om bin .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
despite the mysterious quantities, your question was very clear.
trots de kabbalistiska siffrorna uttryckte ni er mycket klart.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the mysterious deaths of political activists remain unexplained 10 years later.
de mystiska dödsfallen bland politiska aktivister har ännu tio år senare inte klarats upp.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
taxpayers' hard-earned money must not disappear into mysterious channels.
skattebetalarnas surt förvärvade pengar får inte försvinna genom mystiska kanaler.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
madam president, the carraro report contains the mysterious english word'cybersquatter.'
i carraras betänkande , fru talman, finns detta besynnerliga engelska ord:" cybersquatter".
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the film-maker reproduces that beauty through the eyes of a young girl who has a mysterious bond with africa.
denna fascination har regissören skildrat med en liten flickas ögon - en flicka som ser på afrika med ett mystiskt samförstånd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: