Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
use deposit money (2411)
use skattesystem (2446) ansökan om stöd beskattning av juridisk person
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no deposit required
ingen insättning krävs
Última atualização: 2012-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no deposit will be required.
ingen insättning krävs.
Última atualização: 2010-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use bank deposit (2416) deposit money (2411)
use realkredit (2416) fastighetsskatt (2446) finansbolag
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get 20£ no deposit bonus
skaffa 20£ ingen insättningsbonus
Última atualização: 2012-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
get a %s bonus - no deposit required!
skaffa en bonus på %s – ingen insättning krävs!
Última atualização: 2010-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
#bonus# free bonus - no deposit required!
#bonus# bonus utan kostnad - ingen insättning krävs!
Última atualização: 2009-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.3 there is no deposit guarantee system for mmfs.
4.3 det finns inget inlåningsskyddssystem för penningmarknadsfonder.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
germany will eventually make it easier to get the deposit money refunded in different places.
tyskland kommer kanske att göra det lättare att få panten tillbaka på olika platser.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
#bonus# free for commodities trading, no deposit required.
#bonus# utan kostnad för handel med råvaror, ingen insättning krävs.
Última atualização: 2009-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click to get #bonus# no deposit free bonus now!
klicka för att få #bonus# ingen insättning gratis bonus nu!
Última atualização: 2012-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
get #bonus# free to trade forex - no deposit required!
få #bonus# utan kostnad att handla valuta - ingen insättning krävs!
Última atualização: 2009-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get #bonus# free to trade stock cfds - no deposit required!
få #bonus# utan kostnad att handla cdf:er i aktier - ingen insättning krävs!
Última atualização: 2009-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10eur on the house-no deposit required + 888eur exclusive bonus!
10 euro gratis från oss- utan krav på insättning + 888 euro exklusiv bonus!
Última atualização: 2012-04-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we must aim decisively for double declarations and double transparency: those who deposit money in another country must declare it.
vi måste beslutsamt sikta på dubbla deklarationer och dubbel öppenhet: de som sätter in pengar i ett annat land måste deklarera detta.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the no deposit bonus has to be wagered 35 times before players may withdraw the bonus credit and winnings.
bonusen utan inställning måste omsättas 35 gånger innan spelare kan ta ut bonuskredit-och vinster.
Última atualização: 2012-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deposit money was often used as a disguised form of protectionism in favour of the country’s own products, for which there is no excuse whatsoever.
pantpengar användes ofta som en dold form av protektionism till förmån för landets egna produkter, vilket det inte finns några som helst ursäkter för.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you can deposit money into your account through 'http://trade.plus500.com', would you like to open the page now ?
du kan sätta in pengar på ditt konto genom "http://trade.plus500.com", vill du öppna sidan nu?
Última atualização: 2011-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
though the first bonus is a small one restricted to $10, the great thing is that it is a no deposit bonus.
Även den första bonusen är en liten begränsad till $ 10, är den stora saken att det är ett nej insättningsbonus .
Última atualização: 2012-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you not think, commissioner, that this way of achieving the target, namely the reduction of waste, which i am otherwise in favour of, is distorting the market through the imposition of an ecotax or deposit money?
anser ni inte att det stör marknaden, fru kommissionär, att på det här sättet uppnå målet, det vill säga att reducera avfallet vilket jag för övrigt är för, genom att ta ut en ekoskatt eller pant?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: