Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merluccius senegalensis
merluccius senegalensis senegalese hake
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trichechus senegalensis is listed in appendix ii.
trichechus senegalensis är upptagen i bilaga ii.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chamaeleo senegalensis (wild specimens) from benin, ghana and togo;
chamaeleo senegalensis (vilda exemplar) från benin, ghana och togo.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
×707 trichechus inunquis and trichechus manatus are listed in appendix i. trichechus senegalensis is listed in appendix ii.
×707 trichechus inunquis och trichechus manatus är upptagna i bilaga i. trichechus senegalensis är upptagen i bilaga ii.
the following species have been transferred from appendix ii to appendix i to the convention: trichechus senegalensis, geochelone platynota, chitra chitra, chitra vandijki and pristis microdon.
följande arter har flyttats från bilaga ii till bilaga i till konventionen: trichechus senegalensis, geochelone platynota, chitra chitra, chitra vandijki och pristis microdon.
(i/ii) (trichechus inunguis and trichechus manatus are listed in appendix i. trichechus senegalensis is listed in appendix ii) manatees
(i/ii) (trichechus inunguis och trichechus manatus är upptagna i bilaga i. trichechus senegalensis är upptagen i bilaga ii.)
european seabass (dicentrarchus labrax), striped bass (morone chrysops x m. saxatilis), flathead grey mullet (mugil cephalus), red drum (sciaenops ocellatus), meagre (argyrosomus regius), shi drum (umbrina cirrosa), true tunas (thunnus spp.), atlantic bluefin tuna (thunnus thynnus), white grouper (epinephelus aeneus), dusky grouper (epinephelus marginatus), senegalese solea (solea senegalensis), common sole (solea solea), common pandora (pagellus erythrinus), common dentex (dentex dentex), gilthead seabream (sparus aurata), white seabream (diplodus sargus), black spot seabream (pagellus bogaraveo), red sea bream (pagrus major), diplodus vulgaris, sharop snout seabream (diplodus puntazzo), common two banded seabream (diplodus vulgaris), red porgy (pagrus pagrus)
havsabborre (dicentrarchus labrax), vit havsabborre/strimmig havsabborre (morone chrysops x m. saxatilis), grå multe (mugil cephalus), röd trumfisk (sciaenops ocellatus), havsgös (argyrosomus regius), skuggfisk (umbrina cirrosa), tonfiskar (thunnus spp.), blåfenad tonfisk (thunnus thynnus), vit grouper (epinephelus aeneus), brun havsabborre (epinephelus marginatus), tjocktunga (solea senegalensis), tunga (solea solea), rödpagell (pagellus erythrinus), tandbraxen (dentex dentex), guldsparid (sparus aurata), vitblecka (diplodus sargus), fläckpagell (pagellus bogaraveo), japansk rödbraxen (pagrus major), spetsnosblecka (diplodus puntazzo), tvåbandsblecka (diplodus vulgaris), rödbraxen (pagrus pagrus)