A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the european central bank could help by creating a single european data format for credit transfers and by supporting moves to create a uniform european bank sort code within the international iban system.
europeiska centralbanken skulle kunna hjälpa till genom att införa ett enhetligt europeiskt dataformat för betalningar och stödja införandet av en enhetlig europeisk bankkod inom det internationella iban-systemet ( international bank account number).
those concerned are familiar with the old account numbers and bank sort codes that they have been using for years.
de har under många år vant sig vid de nationella förfarandena med gamla kontonummer och gamla bankidentifieringskoder.
the ecb would seem the ideal candidate to make progress on single data formats and uniform bank sort codes in europe.
europeiska centralbanken är predestinerad till att ta fram enhetliga dataformat och enhetliga bankkoder i europa .
this is useful if, for example, you enter a telephone number or bank sort code that begins with a zero (0), because zeroes (0) at the start of a sequence of digits are removed in normal number formats.
detta är användbart t.ex. om du skriver in ett telefonnummer eller ett postnummer som börjar med noll (0), eftersom noll i början av en siffersekvens tas bort i vanliga talformat.
