Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
to value:
Sueco
värdet:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
to value goods
Sueco
värdera en vara
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
shares set to value.
Sueco
aktier tilldelade värde.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
loan-to-value ratio
Sueco
belåningsgrad
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
learning to value nature
Sueco
att lära sig att värdera naturen
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
use of models to value assets
Sueco
användning av modeller för tillgångsvärdering
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
• encouraging society to value entrepreneurship.
Sueco
enligt en färsk företagens livskraft genom att motivera företagarna och se till attde har rätt kunskaper.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
the questions relating to value added tax
Sueco
kommissionen har också på goda grunder kunnat anse att detta motiverade en korrigering på 5 procent i enlighet med de rekvisit som återfinns i dokument nr vi/216/93.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
only the data relating to value are needed.
Sueco
här behövs endast uppgifter om värdet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
loan to value ratio or level of collateralisation
Sueco
förhållandet mellan lånets storlek och tillgångarnas värde eller nivån på säkerheten.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
the expert who is to value capital contributions;
Sueco
experter för bedömning av apportegendomen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
this applies, in particular, to value added tax.
Sueco
det gäller inte minst mervärdesbeskattning.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
the school seeks to value diversity and differences.
Sueco
specialistexpertis måste emellertid ofta tillhandahållas av extern stödservice, såsom specialskolor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
change view option named %1 to value %2.
Sueco
Ändra visningsalternativ% 1 till värdet% 2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
to value the amount of expenses or costs or damage
Sueco
fastställa utgifts-,kostnads-och skadebelopp
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
the following shall be subject to value added tax:
Sueco
mervärdeskatt skall betalas för
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
in general, we tend to value things once we have lost them.
Sueco
vi tenderar i allmänhet att sätta värde på saker och ting när vi förlorar dem.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
i hope that we will continue to value the statement of assurance.
Sueco
jag hoppas att vi kommer att fortsätta värdesätta revisionsförklaringen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
* shares set to value in split in schedule '%1 '.
Sueco
* aktier tilldelade värde vid delning i schemat '% 1'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais.OK