Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for the first time
sa unang pagkakataon na nakita ka
Última atualização: 2019-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
for the first time.
sa ibang pagkakataon
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the first time we meet
sa unang pagkikita namin
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me too from the first time i saw you
ako rin nung unang beses na nakita kita
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first time
i'm
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
when was the first time you fell in love?
when was the first time you fell in love?
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love me like the first time
love like the first time
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you since the first time i met you
minahal kita mula pa noong unang beses kitang makilala
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i loved you since the first time i met you
“i met you in online but i love you in rea
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the first time in my exsisting
sa unang pagkakataon sa kasaysay
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first time we meet
unang pagkikita
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the first time in history i heard you singing
sa unang pagkakataon sa kasaysayan
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the first time was during the afternoon
.ung unang panahon ay panahon ng hapon
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first time i heard
it was the first time i heard
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you meet joyce for the first time
unang pagkilala
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear you
sayang ka naman maganda ka pa naman sana
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's the first time i finish a book.
unang beses kong magtapos ng libro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first time i watched youtube
pinapanood ko noong usong uso ang youtubers
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 34
Qualidade:
Referência:
it's the first time i pray in a mosque.
unang beses kong magdasal sa moske.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear right from the first time you promise and now you fail me to help me help
dear right from the first time you promise and now you fail me to help me help
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: