Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may all be fine
sana maging maayos na din ang lahat
Última atualização: 2018-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when will all be well
magiging okay pa ba lahat?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let us all be united
let us all be united.
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they cannot all be given
kung mabibigyan
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the day would all be empty
tagalog
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once in for all be true to yourself
maging totoo ka naman sa sarili mo
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
will they be cry when i'm gone?
iiyak ba sila pag nawala ako
Última atualização: 2017-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's all be happy at christmas
at bagong taon
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the day will come when we will all be together
tulungan moko ako bumangon mula sa kahirapan ko sa pilipinas
Última atualização: 2019-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let all be in pravite until it will be in permanent
let all be in pravite until it will be in permanent
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, you can all be friends
hey guys good eves tagasan po kayu lahat pwede making friend
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have no space in my heart. kong chasing you is money. i am looking for the one who will love me understand me and above all be kind
wala kang puwang sa puso ko at habul mo ay pera .ang hinahanap ko yong taong mamahalin ako iintindihin ako at higit sa lahat mabait
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is what you will always remember i love you so much but there are others so i don't finoforse your love for me and that's all be careful always.
ito ang lagi mong tatandaan mahal na mahal kita pero meron ng iba eh hindi ko naman finoforse yung pag ibig mo para mahalin moko at yun lang mag ingat ka palagi.
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first of all i want to thank you because you are the reason why i am here in our position, because you are the one who has supported all that our brothers and sisters need since childhood.thank you so much for the sacrifice and the unwavering support you have given us someday we will all be able to repay you for your hardships.
una sa lahat gusto kong magpasalamat sa inyo dahil kayo ang dahilan kung bakit nandito ko sa katayuan ko nato.dahil kayo ang sumusuporta sa lahat nang kailangan naming mag kakapatid simula pagkabata.maraming salamat sa sakripisyo at sa walang sawang pag suporta saamin balang araw ay masusuklian din namin lahat nang pag hihirap nyo sa amin.
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deep in antarctica is a community of penguins. they are used to cultures and traditions which they have inherited from their forefathers. they may all be flightless birds,but they are all superb songbirds in that great nation of singing penguins you're no body unless you can sing which is unfortunate for mumble, who is the worst singer in the group
malalim sa antarctica ay isang pamayanan ng mga penguin. nasanay sila sa mga kultura at tradisyon na minana nila sa kanilang mga ninuno. maaari silang lahat ay mga ibon na walang flight, ngunit silang lahat ay napakaganda ng mga songbird sa dakilang bansa ng pag-awit ng mga penguin ay hindi ka katawan maliban kung makakanta ka kung saan ay hindi kapani-paniwala para sa kalokohan, na siyang pinakamasamang mang-aawit sa grupo
Última atualização: 2019-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: