Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alone in oil
naggisa sa sariling mantika
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alone in the room
mag mokmok sa kwarto
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alone in the seashore
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
left me alone in the room
iniwan ako ni mama sa kusina
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you live alone in manila
mag isa ka lang nakatira sa manila
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was alone in the classroom.
nag-isa ako sa silid ng klase.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wanna walk alone in the dark
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he lives alone in the woods.
nakatira siya nang sarili sa gubat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im alone in my room at my place
but near my room
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only you alone in my heart nothing else
ikaw lang ang nag-iisa sa puso ko wala ng iba
Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
i am all alone in a foreign country.
nag-iisa ako sa dayuhang bansa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm eating alone in valentine's
kumakain ako mag-isa
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is brave to live alone in the desert.
matapang siyang tumirang magsarili sa desyerto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if we were alone in a room, what will you do?
sino ako para sa iyo?
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because my brother and nephew were alone in the house
sa kadahilanang walang kasama ang kapatid at aking pamangkin ay mag isa lamang sa bahay
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moon and stars wonder where have all the people gone alone in hiding
buwan at likod
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my parents are away on a trip and i'm alone in our house.
ang mga magulang ko'y nagbiyabiyahe't ako'y nag-iisa sa aming bahay.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moon and stars wonder where have all the people gone alone in hiding
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are all like the bayantel lola now: inevitably connected to the cyberworld but ultimately alone in the real world.
katulad na tayo ng lola sa bayantel: konektado sa mundo ng internet, pero nag-iisa sa totoong mundo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
follow the days i've travelled alone in this cold and colorless place till now it's what i had to play
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: