Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang trabaho ko ay gawin sa autocad ang
pagestudy kadn aki. kataman ka pman bantay
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang unang imahe ay nangyayari sa totoong buhay samantalang ang ikalawang imahe ay isang pantasta lamang
paraan ng kanilang pagbobonding
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay isang estodyante na mahina ang memorya pag dating sa math sa palagay ko ay kailangan kong mag focus sa tinuturo samin ni sir bagamat kami ay tinutulungan ni sir ay kahit mahirap kailangan namin pag chagaan at ang masasabi ko sa aking nasagutan kahit na mababa ay hinde masama dahil ito ay aking sinubukan at salamat kay sir dahil kahit papano ay ako ay natuto mag solve ng math pero hinde iyon sapat kaya naman mag pupursigi pako upang matutunan ko lahat ng pinag aaralan sa math na aming pina
english
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ako? ng ibigay sa akin ang paksa na patungkol sa aking buhay napaisip ako. tinanong ko ang aking sarili. kilala ko ba kung sino ako? iyong basahin ang aking kwento. nais kong maging inspirasyon ako katulad ng iba, makapagbigay ng aral para sa mga kabataang inakala na ang buhay ay parang isang telebisyon lamang. na kapag ayaw mo na ay papatayin na lamang. oo tama! tulad ko ninais kung wakasan ang buhay na ipinahiram lang sa akin. ang hirap kasi kapag yung sama ng loob ay naiipon sa loob ng dibdib, mga pasakit at masasakit na salita mula sa mga taong dapat na nagpapalakas ng loob ko. ngunit aking napagtanto ang hirap ng buhay bakit hindi ko na lang ito gawin ng daan patungo sa tagumpay. ang buhay ko ay isang hiram lamang at hindi panghabangbuhay. kaya't pahalagahan ito at pagtuunan ang mga pangarap na maaaring maibahagi sa iba.
sino ako? ng ibigay sa akin ang paksa na patungkol sa aking buhay napaisip ako. tinanong ko ang aking sarili. kilala ko ba kung sino ako? iyong basahin ang aking kwento. nais kong maging inspirasyon ako katulad ng iba, makapagbigay ng aral para sa mga kabataang inakala na ang buhay ay parang isang telebisyon lamang. na kapag ayaw mo na ay papatayin na lamang. oo tama! tulad ko ninais kung wakasan ang buhay na ipinahiram lang sa akin. ang hirap kasi kapag yung sama ng loob ay naiipon sa lo
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: