Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kapdiin ka ginawa nga uli
kapdiin ka ginawa nga uli
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pano ka gagaling
sa tingin ko ito ay mabuti
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pano ka na scammed
malalagpasan mo din yan
Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pano ka ma papasakin ulit
pano ka ma papasakin uliti
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pano ka mag handle ng mga tao
pano ka mag handle ng mga taoggggggggggggggggggglglggggggggggglgggggggggggglg
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pano ka makipag communicate sayong bibintahan
makipag communicate
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bata bata pa eh suntukin ko mukha mo eh
ang bata bata pa eh suntukin ko mukha mo eh
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pano ka mag aalala haak kabaraka maida kuna uyab kuya
pano ka mag aalala haak kabaraka maida kuna uyab kuya
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madu pan e buntal nengka sa laki na panagop ka sa tay dungka gatuntayan e pedtalun nengka, ka ginawa nengka kasi eh gasugat nengka!💩🤧
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay hindi pa hindi pa marunong mag basa at mag sulat at may mga bata bata bata din na nahihirapan at madali na masapagod kaya tinatamad na sila makipag
ay hindi pa masyadong marunong mag basa at mag sulat at may mga bata bata din na nahihirapan at madaling mapagod kaya tinatamad na sila makipag
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paghigugma (loving) ilonggo poem ang paghigugma isa ka matahom nga tinaga kung ikaw nagahigugma kaangay mo ang isa ka bata bata nga gamay nga wala sang problema kundi kalipayan lang mahibi man gamay pero wala gid gadugay ang kalain sang buot dasig malipatan kay ang paghigugmaanay lamang ang gaka dumduman kung ako magahigugma tinguhaan ko gid nga ang akon ginahigugma indi maglakat palayo sa akon kag indi man ko maghimo sang isa ka butang nga ang akon hingugma magapalayo maghigugmaanay kita
ang paghigugma (loving) ilonggo tula ang paghigugma isa ka matahom na tinaga kung ikaw ay nagmamahal kaangay mo para sa isang bata bata na maliit na wala ng problema kundi kalipayan lang mahibi man kaunti ngunit wala talagang pag-asa ang kalain sang ibig sabihin ng malipatan dahil sa pag-ibig na mayroon lamang ang gaka dumduman kung mahal ko tinguhaan ko gid nga ang akon ginahigugma hindi maglakat palayo sa akon kag hindi ko maghimo sang isa ka bagay kung ano ang gusto kong magmahal magmahal sa amin.
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: