Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mag pa x.tray kaya ako or blood test
magpa blood test ka kaya
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i will accompany my son to have a blood test
sasamahan ko ang anak ko bukas para sa mgpasuri ng dugo
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the test can be done on respiratory or blood samples.
ang pagsusuri ay maaaring gawin sa mga sampol na respiratoryo o dugo.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patients who attend their practice for a routine blood test will be asked to provide an additional sample for serology.
ang mga pasyente na dumalo sa kanilang gawain para sa isang nakagawiang pagsusuri sa dugo ay hihilingin na magbigay ng isang karagdagang sampol para sa serolohiya.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this will be an extra blood sample taken from people who are attending their general practice for a scheduled blood test.
ito ay magiging isang karagdagang sampol ng dugo na kukunin sa mga taong pumapasok sa kanilang pangkalahatang gawain para sa isang nakatakdang pagsusuri sa dugo.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
practices participating in virology surveillance will opportunistically collect blood samples from patients coming into the practice for a routine blood test.
ang mga paggawang lumalahok sa pagsubaybay sa virology ay may kusang mangolekta ng mga sampol ng dugo mula sa mga pasyente na pumapasok sa medikal na tanggapan para sa isang karaniwang pagsusuri sa dugo.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blood tests can be used, but these require two blood samples taken two weeks apart and the results have little immediate value.
ang mga pagsusuri ng dugo ay maaring gamitin, subalit ang mga ito ay nagkailangan ng dalawang sampol ng dugo na kinuha ng may dalawang linggong pagitan at ang mga resulta ay mayroong maliit na madaliang halaga.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an fbc is one of the most common tests performed, and we hope this will give an approximate indication of overall numbers of blood tests performed.
ang isang fbc ay isa sa mga pinaka-karaniwang pagsusuri na isinagawa, at inaasahan namin na magbibigay ito ng isang tinatayang indikasyon ng pangkalahatang bilang ng mga pagsusuri sa dugo na isinagawa.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: