Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
check the accuracy
kawastuhan
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just check the problems
ngitian nalang ang mga problema
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the blood pressure
pagsusuri sa dugo
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the appropriate boxes only
check appropriate box
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the test paper and compute
i - check ang test paper at i - computepqper
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the box for production inspection report.
lagyan ng tsek ang kahon para sa production inspection report.
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he didn't even double check the strip
dahil sa busy
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the column that best represents your situation
suriin ang haligi na pinakamahusay na kumakatawan sa iyong sitwasyon
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the box next to each contact you want to add.
lgyan nag check ang kahon kung sino ang gustong maging presidente
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we go to the new building to check the part?
pwede ba tayo pumunta sa new building para i check yung part? nalaman konkasi kay ashley na meron din motor repaired na part sa qad. gusto ko lang malaman
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the objects that have the same shape as that on the left
check the object that have the same shape as that on the left
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the picture of the animal that gives the sound
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we will not accept your claim if you do not spell check the box
hindi nakita ng aking kasamahan
Última atualização: 2017-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you check the house phone to see if we had any messages?
tiningnan mo ba ang telepono sa bahay kung may mga voicemail?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please check the revision. i also included it in the list on martin.
paki check po yung revised na billing. sinama ko na rin po si martin sa listahan
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it took me 3 minutes to call my number to check the requirements for the next step
3 step nag antay ako ng ilang minuto para tawagin ang akin number para icheck ang dala kung requirements for the next step
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the box below the picture that shows sounds which you inside theschool,
check the box below the picture that shows sounds which you hear inisde the school,
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please check the numbers where name has been changed, also indicates the numbers are unpaid
paki check ang mga numero kung saan nabago ang pangalan at sila na ang tunay na nagmamay ari ng numerong ito naka indicate din ang mga numero na mga unpaid
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
next time, i will carefully check the car to be released so that it will not happen again.
napagtanto ko, bilang kanyang ahente, nagpa schedule aq kung kelan sya pwede bumalik s dealer
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the boxes for the gadgets you want to send, enter your friend's email address, and write a message.
suriin at lagyan ng tsek ang kahon ng inyong sagot.
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: