Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on the bank of the ganges, whose billows are flecked with white foam made by the fish that dart in terror at the roar of the waters breaking on its craggy shores, there is a hermitage filled with ascetics. they are given over to prayer, restraint of the senses, asceticism, study of holy writ, fasting, and meditation. they take very pure and very little water. they mortify the flesh by a diet of bulbs, roots, fruits, and water plants. they wear only an apron of bast. 1 there was one among the
sa bangko ng mga ganges, na ang mga bomba ay flecked na may puting bula na ginawa ng mga isda na natatakot sa takot sa dagundong ng tubig na sumisira sa mga craggy shores nito, mayroong isang ermitanyong puno ng mga ascetics. ibinibigay sila sa panalangin, pagpigil sa mga pandama, asceticism, pag-aaral ng banal na sulat, pag-aayuno, at pagmumuni-muni. kumuha sila ng napaka dalisay at napakaliit na tubig. pinapatay nila ang laman sa pamamagitan ng isang diyeta ng mga bombilya, ugat, prutas, at halaman ng tubig. nagsusuot lamang sila ng isang apron ng baston. 1 may isa sa mg
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: