Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
demanded the
nahingi ng
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantity demanded
dami ng hinihingi
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and demanded attention.
hindi ba kalabisan humingi ng atensyon mula sayo
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because you demanded money
magkano iyong padala na pera
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voluntary giving and not demanded
mag kusang bigay ka
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respect begets respect but it not demanded
respect begets respect but is not demanded
Última atualização: 2023-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
responsibility arising from fraud can be demanded with all respect to all kinds of obligation
responsibilidad na lumabas mula sa hinihingi ng pan
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they demanded that she pay nearly us$ 500,000 in order to get it back.
humihingi pa ito ng us$ 500,000 upang maibalik ang nasabing kargamiyento.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demand function shows the relationship between quantity demanded for a particular commodity and the factors influencing it .
ipaliwanag ang demand function
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pricing elasticity of demand is the percentage change in quantity demanded given a percent change in the picture
pagsasaayos ng presyo
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the un high commissioner for human rights has demanded economic sanctions to be eased for nations most affected by the pandemic, including iran.
hiniling ng un high commissioner para sa karapatang pantao na mapaluwag ang mga parusa sa ekonomiya para sa mga bansang pinaka-apektado ng pandemya, kabilang ang iran .
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cross price elasticity of demand a measure of how much the quantity demanded of one good respond to a chance in the price of another good,computed as the percentage change in quantity demanded of the first good divided by the percentage change in the price of the second good
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
priests leading the union of orthodox parents (uop) demanded the march stopped, alleging that it would lead to moral depravity among the younger generation in the predominantly christian country.
nagmatigas ang grupong union of orthodox parents (uop) na pinamumunuan ng mga pari, at nanawagan na ipatigil ang nasabing pagmartsa. niyuyurakan daw nito ang moralidad ng bagong henerasyon ng bansa na karamihan ay kristiyano.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to their beliefs, the supreme god kaang created the world but sent death and destruction after experiencing too much disobedience and antagonism. even though he lives in the sky, his invisible spirit still resides in all living things. in one story, kaang’s wife gave birth to an eland (african antelope). the god nurtured the calf but it was mistakenly killed by his two sons. kaang demanded that the eland’s blood be boiled. the subsequent fatty residue was scattered across the lands
ayon sa kanilang paniniwala, ang kataas - taasang diyos na si kaang ang lumikha ng mundo ngunit nagpadala ng kamatayan at pagkawasak matapos makaranas ng labis na pagsuway at antagonismo. kahit na siya ay nakatira sa kalangitan, ang kanyang di - nakikitang espiritu ay nananatili pa rin sa lahat ng mga bagay na may buhay. sa isang kuwento, ang asawa ni kaang ay nagsilang ng isang eland (african antelope). inalagaan ng diyos ang guya ngunit napagkamalan itong pinatay ng kanyang dalawang anak. hiniling ni kaang na pakuluan ang dugo ng eland. ang kasunod na mataba nalalabi ay nakakalat sa mga lupain.
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: