Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deprived of life
liberty
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deprived of opportunity
pinagkaitan ng panahon
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deprived of the right
pakialam
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
person deprived of liberty
pinagkaitan ng kalayaan
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are deprived of the right
tinatanggalan ng karapatan bilang isang tao
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no person shall be deprived of life
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deprived of the destiny that my mother had
pinagkaitan ako ng tadhana na m agkaroon ng ina
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no person shall be deprived of life liberty and property translate ilonggo
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
lahat ng tao ay may karapatan sa isang nasyonalidad.
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
deprived of the jordan's water, the level of the dead sea goes down by over one meter per year.
kawalan ng tubig sa jordan, ang lebel ng tubig sa dead sea ay bumaba na higit sa 1 metro kada taon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. where do you see this happening in your town, village, country, that people are being deprived of their face, dignity of life chances?
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
custodial investigation is any questioning by law enforcement after a person has been taken into custody or otherwise deprived of his freedom of action in any significant way. it refers to the investigation conducted by law enforcement immediately after arrest for the commission of an offense.
custodial investigation is any questioning by law enforcement after a person has been taken into custody or otherwise deprived of his freedom of action in any significant way. it refers to the investigation conducted by law enforcement immediately after arrest for the commission of an offense.
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
criminal law;child abuse law;sexual abuse;pursuant to article 336 of the revised penal code (rpc), acts of lasciviousness is consummated when the following essential elements are present: (a) the offender commits any act of lasciviousness or lewdness upon another person of either sex; and (b) the act of lasciviousness or lewdness is committed either (i) by using force or intimidation; or (ii) when the offended party is deprived of reason or is otherwise unconscious; or (iii) when the offended pa
kriminal law; anak ng bata ng anak; sexual abuse; alinsunod sa artikulo 336 ng revised penal code (rpc), ang mga kilos ng kahinahunan ay natatapos kapag ang mga sumusunod na mahahalagang elemento ay naroroon: (a) ang nagkasala ay gumawa ng anumang gawa ng kahinahunan o kahalayan sa iba tao ng alinman sa sex; at (b) ang kilos ng kahinahunan o kahalayan ay nakagawa ng alinman (i) sa pamamagitan ng paggamit ng puwersa o pananakot; o (ii) kapag ang nasaktan na partido ay binawian ng dahilan o kung hindi man ay walang malay; o (iii) kapag nasaktan
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: