Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
filed
did not pass
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
date filed
date of filed
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agrarian dispute
pagtatalo ng agraryo
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filed for leave
nag file ng leave
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filed police report
bumaba ng sasakyan
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who filed one day leave
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haven't filed yet
hindi pa ako nakapag pa sign
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ang ibig sabihin ng dispute
ano ang ibig sabihin ng pagtatalo
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escalated this dispute to a claim
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
what i can become through filed study 1
maaari akong maging
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can dispute your bill if you believe it is inaccurate
maaari mong i-dispute ang iyong bill kung naniniwala ka na ito ay hindi tumpak
Última atualização: 2019-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
part %d of package %s filed (still want
bahaging %d ng %s pakete ay naimbak (kailangan pa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
territorial dispute between the philippines and china over scarborough shoal
mga pagtatalo sa teritoryo sa spratly island sa pagitan ng pilipinas, china, vietnam, malaysia, at brunei;
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shall be filed not later than sixty days before the expiration of the tappp.
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
philippines, china: scarborough shoal dispute goes online · global voices
pilipinas, tsina: alitan sa scarborough shoal, pinag-uusapan sa internet
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
july ago. there was a dispute between me and some of our department's administrators,
noong nakaraan july . nagkaroon ng hidwaan sa pagitan ko at ng may ilan tagapangasiwa ng aming departamento,
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
many residents filed a class suit against the company that owned the barge and other government agencies.
nagsampa ang mga residente ng maramihang asunto laban sa kompaniya na nagmamay-ari ng lantsa at iba pang ahensiya ng gobyerno.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
petition for probate of notarial will of urbana c. reyes was filed on november 23, 2012 in tagalog
petition for probate of notarial will of urbana c. reyes was filed on november 23, 2012, in tagalog
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the files were just there but i didn't see them that day but i did it that day i was already preparing my documents to be filed.
ang mga files ay nandun lang subalit di ko nakita nung araw na iyon pero nagawan nman ng parasnung araw na iyon ako ay nag aayos na ng aking mga document na ipapafile
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acting on the application for probation filed by the accused through the public attorney's office dated and while nothing the comment of the prosecution
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: