Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't beat yourself up now for what you didn't know then
hindi kita matalo sa pagtulog
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enjoy who you are, don't hate yourself for who aren't
huwag mong galit ang iyong sarili sa kung ano ikaw ay hindi
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't hate what you can't imitate
huwag mong galit ang hindi mo maaaring gayahin
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't fight for what you want,
kung hindi mo ipaglalaban ang gusto mo,
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't hate what you cant have in tagalog
huwag ibigin kung ano ang hindi mo pinagkakatiwalaan sa tagalog
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't fight for what you want, don't cry for what you lost
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rather than cry for what you don't
rather than cry for what you dont
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't hate me coz i'm better than you..hate yourself coz you're not good as me
don't hate me coz mas magaling ako sayo..hate yourself coz you're not good as me
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
for what you become
Última atualização: 2023-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not for what you are,
hindi para sa kung ano ka, ngunit para sa kung ano
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you wild for what you did
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
i'm sorry for what you said ..
akoy nalulungkot sa mga sinasabi mo ..
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asking god for what you want
kung ano ang gusto mong itanong
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“don’t ask another for what you need; get it yourself”.
bakit hindi mo tanungin ang sarili mo
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be thankful for what you have now
kailangan mag aral mabuti para matupad ang mga pangarap
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always be thankful for what you have
lagi magpasalamat sa kung anong meron ka
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm trying to be happy for what you said
sinusubukan maging mas mahusay pa
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
than to be loved for what you are not
mas mahusay na kinamumuhian kung ano ka,
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i love you not only for what you are
mahal kita hindi lang sa kung ano ka
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be know for what you do, not for what you say
be know for what you do, not for what you say
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: