A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
encouraged
mapagkumpitensyang kalamangan
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was encouraged
pina silong ko sa payong ko
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
learning is encouraged
kahit na
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contrary to the encouraged
kasalungat ng hinihikayat
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audience participation were encouraged
encourage terms
Última atualização: 2015-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taking down notes ishighly encouraged
lubos na hinihikayat
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let us be encouraged to continue serving the lord!
eternal judgment
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will be encouraged and i will lose the feeling of nervousness
lalakas ang aking loob at mawawala ang nararamdamang kaba
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we feel encouraged to go further with our instincts not to changeourselves
salamat sa pagpapalakas ng loob ko sa tuwing nalulungkot ako
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proper hand hygiene after any cough or sneeze is encouraged.
hinihikayat ang wastong kalinisan ng kamay pagkatapos ng anumang pag-ubo o pagbahing.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the expansion of cultivated land and single-crop farming encouraged the development of parasites.
ang paglaganap ng pagbubungkal ng lupa at isang tanim na sistema nag-aanyaya na dumami ang mga parasitiko.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corporations imposed employee travel restrictions, cancelled conferences, and encouraged employees to work from home.
ang mga korporasyon ay nagpataw ng mga kahigpitan sa paglalakbay ng empleyado, kinansela ang mga kumperensya, at hinikayat ang mga empleyado na magtrabaho mula sa bahay.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
measures you are encouraged to take include working from home whenever possible, avoiding crowds and avoiding leaving your home unless absolutely necessary.
kasama sa mga panukala na hinihikayat kang gawin ang pagtatrabaho mula sa bahay hangga't maaari, pag-iwas sa maraming tao at pag-iwas sa pag-alis ng iyong tahanan maliban kung talagang kinakailangan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
most people are happy to have a discount so they are anxious when they call for a seat sale and percent off which hotels are available so they are encouraged to buy immediately and go elsewhere.
halos lahat ng tao ay masaya pag nagkakaroon ng discount kaya naman nananabik sila kapag may tinatawag na seat sale and percent off ang mga hotel na pwedeng puntahan kaya't nahihikayat silang bumili agad at pumunta ng ibang lugar
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a musical piece containing a line of speech and singing and some of the songs will be accompanied by the dance so that the audience will be encouraged. john luna is one of the most renowned painters and the spoliarium is the most expensive painting he has ever seen.
isang dulang musikal na naglalaman ng linya na pasalita at pakanta at ang ilan sa awitin ay sinaaamahan ng sayaw kung kayat nahihikayat ang manonood nito. isa si juan luna sa kilalang magpipinta at ang spoliarium ang pinaka mahal na kanyang ipininta at dito rin siya nakilala.
Última atualização: 2018-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
definition of psychoanalysis. : a method of analyzing psychic phenomena and treating emotional disorders that involves treatment sessions during which the patient is encouraged to talk freely about personal experiences and especially about early childhood and dreams.
psychoanalysis is defined as a set of psychological theories and therapeutic techniques that have their origin in the work and theories of sigmund freud. the core idea at the center of psychoanalysis is the belief that all people possess unconscious thoughts, feelings, desires, and memories.
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buy one get one (bogo) is a sales promotion offer made to either the retailer or the consumer in which purchase of one unit of the product is encouraged or rewarded by providing a second unit of the same product free of charge or for a substantial discount.
buy one get one (bogo) is a sales promotion offer made to either the retailer or the consumer in which purchase of one unit of the product is encouraged or rewarded by providing a second unit of the same product free of charge or for a substantial discount.
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. pray that you would give your time, money and energy what the bible says “and do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices god is pleased.” (hebrew 13:16) why it matters the instructions in this passage of scripture about how to give are set in the context of jesus’ ultimate sacrifice, as well as the sacrifices made in the temple that preceded it. both are acts of devotion and worship to god. so you are encouraged to have the right mindset whenever you t
8. manalangin na ibibigay mo ang iyong oras, pera at enerhiya kung ano ang sinasabi ng biblia "at huwag kalimutang gumawa ng mabuti at magbahagi sa iba, sapagkat sa pamamagitan ng gayong mga sakripisyo nalulugod ang diyos.” (hebreo 13:16) bakit mahalaga ito? ang mga tagubilin sa talatang ito tungkol sa kung paano magbigay ay itinakda sa konteksto ng tunay na sakripisyo ni jesus, pati na rin ang mga sakripisyong ginawa sa templo na nauna rito. pareho silang gawa ng debosyon at pagsamba sa diyos. kaya hinihikayat ka na magkaroon ng tamang pag - iisip tuwing ikaw ay8
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível