Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
even after the flood
kahit na pagkatapos ng baha
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even
hindi mo na ako mahal
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
service even after sales
pagkatapos ng serbisyo sa pagbebentat
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even after the ear reduction.
kahit pagkatapos operahan ang tenga ko.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even some
kahit ilan pa yan
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 42
Qualidade:
Referência:
even you?
ikaw nga ba yan?
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though
malaking pagbabago
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
atleast / even
man lang / manlang
Última atualização: 2023-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i did that even after an hour of exercise.
kaya ko rin yun kahit lagpas pa ng isang oras na pag ehersisyo.
Última atualização: 2018-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
still falling for you, even after 10 years.
nahuhulog pa rin ako sa iyo
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will not ask you nudes pictures even after marriage
hindi ako hubo 't hubad
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she stood there even after the train was out of sight.
siya ay nakatayo parin doon kahit wala na ang train.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you know that the substance retains own characterestic even after mixing
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i did that even after an hour of exercise. my body grew and grew.
kaya ko rin yun kahit lagpas pa ng isang oras na pag ehersisyo.para lumakas at lumaki ang aking katawan.
Última atualização: 2018-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i take a shower incase of extensive splashing even after i put on ppe
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
though; even though
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
even after that pandemic, we are still one after the other but my love for you remains unchanged.
kahit matapos na ang pandemic na yan, nasa malyo parin tayo sa isat isa, yung pagmamahal ko sayo di maagbabago
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
john gerald said goodbye to coffee break but he came back and went home without a goodbye even after his duty was done
john gerald ay umuwi nalang ng hindi nag papaalam paalam na mag coffee break pero dina bumalik at umuwi nalang ng walang paalam kahit dipa tapos ang kanyang duty
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even after all these years, every moment i am away from you, makes my heart feel dull and blue. happy birthday.
birthday message to my wife
Última atualização: 2016-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the child refugee who painted this says he felt "as if he was being watched by burma’s then military junta," even after leaving the country.
sabi ng batang gumuhit ng larawang ito na tila nararamdaman niya na "siya'y minamanmanan ng junta militar ng burma," kahit na siya'y nakaalis na ng bansa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível