Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fishing
pangingisda
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fishing nets
mga lambat sa pangingisda
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
fishing vessels
pangingisda vessels
Última atualização: 2018-02-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
fishing in ilocano
pangingisda sa ilocano
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restricting fishing activities
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
engaged in fishing activities
nakikibahagi sa mga aktibidad sa pangingisda
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell her that i am fishing.
sabihin mo sa kanya na ako ay nangingisda.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fishing isn't in my line.
di ko ugali tapusin ang isang bagay.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fishing is my favorite hobby.
pangingisda ang libangang paborito ko.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commercial fishing sa tagalog meaning
komersyal na pangingisda sa kahulugan ng tagalog
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basket for fishing,and for farming
pangnan meaning
Última atualização: 2016-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would love to go fishing with you
good morning love
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nobody says you can't go fishing.
wala namang nagsasabing hindi ka pwedeng mangisda.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to go fishing in my school days.
nangingisda ako noong aking mga araw nang may eskuwela.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
most of the people there are just fishing as their main occupation
karamihan sa mga tao dun ay pangingisda lang pangunahing hanapbuhay
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the fishers stopped dynamite fishing due to the fine and penalty imposed by the government.
ang mga mangingisda ay natapos ang dinamita na pangingisda dahil sa multa at parusa na ipinataw ng gobyerno.
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tentative schedule is around june to july they will enter to the port but still depend in the fishing operation
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perhaps to ease tension, both the philippines and china have imposed a fishing ban in the contested area.
they should just stay away from our islands and focus on their own problem.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
important note dont use dinamait for fishing because it can damage our ocean that cause that our fish are kill.note fome bfar
mahalagang paalala huwag gumamit ng dinamita when fishing dahil ito ay nakakasira sa ating karagatan sanhi sa pagkamatay ng mga isda.paalala mula sa bfar
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ponds are small shallow usually human-created impoudments of freshwater used primarily for watering livestock raising freshwater fish or recreation especially fishing
ponds mga maliit na mababaw karaniwang tao nilikha impoudments ng tubig-tabang pangunahing ginagamit para pagtutubig livestock ang pagtaas ng tubig-tabang isda o recreation lalo na sa pangingisda
Última atualização: 2015-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: