Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
giving me chills
binibigyan niya ako ng pangingini
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're giving me
nagbibigay ng saya
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deeply for giving me
ang aking pagmamahal ay magtatagal magpakailanman
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're just giving me
pinagbibigyan mo
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, you're giving me
oh binibiro mo lng ako kutogang
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks for giving me them
salamat sa chocolate na bigay nyo
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for giving me this
salamat sa binigay mo sakin
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for giving me the time
salamat sa binibigay mo na oras sakin
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for giving me my son.
salamat at ibinigay mo sa akin ang anak natin
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're just giving me a problem
dahilan ng problema
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for giving me strenght the way you do
oh anong saya na magkaroon ng kaibigang tulad mo
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but thank you for giving me the courage
pero salamat binigyan mo ako ng lakas ng loob
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for giving me the gift of my son
salamat sa pagbibigay mo ng regalo sa amin ng anak ko
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for giving me another year in my life
salamat sa pag mamahal na pinaparamdam mo sa akin sa oag papahalaga
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you lord for giving me another day of survival
salamat panginoon sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon ng buhay
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for giving me a chance to practice tagalog
salamat sa pagbibigay sa akin ng pagkakataong magsanay ng tagalog
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're still giving me time even if you're busy
binibigyan mo parin ako ng oras
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
thank you for giving me the courage we pray for their safety
maraming salamat po sa araw araw na binibigyan mo.kami ng sapat na lakas at sapat na pagkain sa araw araw nawa po kami ay patawarin sa mga kasalanan naming nagawa
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
stop it, cyril, you're giving me a "woody."
tigilan mo iyan, cyril. tinitigasan ako.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
im always thanks to god how blessed i am for giving me this a happy family
im always thanks to god how blessed i am for giving me this a happy family
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: