Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko pa natatangap ang sahod ko
hindi ko pa natatanggap sahod ko
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa alam
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa kilala
hindi ko kayo nakilala
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa iyan naranasan
pano mo nasabi
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa alam kung ano ang aking kakayahan
hindi natin alam kung anong kakayahan nila
Última atualização: 2022-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa kasi sya nakakausap
hindi ko pa kasi siya nakakausap
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa alam kong sasama ang 2 kong kaibigan
hindi ko pa alam kung sasama ang 2 kong kaibigan
Última atualização: 2023-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa naranasan ipa pawnshop
mga mata ng nakakita
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english of hindi ko pa yan iniisip
english of hindi ko pa yan iniisip
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagpas 10 na po hindi ko pa po natatangap yung widrawal ko
di ko pa natanggap
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa alam kung makakapasok ako bukas?
hindi ako makakapasok bukas
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa po na sesttle lalo yung kabilang table
lalo na kung pumasok ako sa isang relasyon
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong pumunta sa lugar na hindi ko pa napupuntahan
gusto ko'ng pumunta sa lugar na hindi ko pa napuntahan
Última atualização: 2018-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung panahon na hindi ko pa naranasang masakitan at nahihirapan sa buhay
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humihingi po ako ng paumanhin sa management ng shopee dahil sa hindi ko pa pagbabayad ..dahil ang aking sahod ay hindi ko pa natatanggap
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na alam if kaya ko pang tuparin ang pangako ko sayo pero kakayanin ko pa din, hninde ko lng alam hanggang kelan.
hindi ko alam kong hanggang kailan ko kakayanin
Última atualização: 2024-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag iisipan ko muna.. dahil sa ngayon hindi ko pa afford kahit 6k dahil wala pa akong pera
wala akong pera ngayon
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palagi na akong galit. hindi ko na alam kung kasalanan ko :/ tapps kailangan ko pa mag tagalog kung gusto ko mag vent kasi baka makita nya
alam ko hindi mo nararamdaman ang nararamdaman ko
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong hindi ko pa nababasa ang article kunti lang ang alam ko about sa mga scientist, ang alam ko lang ay ang mga imbento nila kong paano nila ginagawa. ngunit nong mabasa ko ang article hindi madali maging isang scientist maraming issue na dapat mangyari at yong mga gawain nila ay hindi basta madali lang, marami pa silang pinag dadaanan
noong hindi ko pa nababasa ang article kunti lang ang alam ko about sa mga scientist, ang alam ko lang ay ang mga imbento nila kong paano nila ginagawa. ngunit nong mabasa ko ang article hindi madali maging isang scientist maraming issue na dapat mangyari at yong mga gawain nila ay hindi basta madali lang, marami pa silang pinag dadaanan
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano yung nakikita natin sakanila mapasama man o mabuti mas umiiral parin yung na iimpluwensyahan tayo sakanila dahil kaibigan natin sila, sila rin yung dahilan kung bakit minsan ganito tayo mag act kaya magiging mabuti akong impluwensya sa iba through friend dahil hindi masama yung ipapakita ko at kundi mabuti at mas itatama ko pa sila sa mali nila at hindi ko yun sasabayan
kung ano yung nakikita natin sakanila mapasama man o mabuti mas umiiral parin yung na iimpluwensyahan tayo sakanila dahil kaibigan natin sila, sila rin yung dahilan kung bakit minsan ganito tayo mag act kaya magiging mabuti akong impluwensya sa iba through friend dahil hindi masama yung ipapakita ko at kundi mabuti at mas itatama ko pa sila sa mali nila at hindi ko yun sasabayan
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: