Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i've been there
i nakapunta doon
Última atualização: 2017-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’ve been there
galit din siya sa akin
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've never been there
hindi pa ako nakapunta ng valenzuela
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gyzel i've been there 🥺
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’ve never been there
hindi, hindi ako nakapunta doon
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have been there
nandoon ako
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’ve been there but done that
i’ve been there but done that
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have not been there
wala pa masakyan ngayon
Última atualização: 2020-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you've been there before
kanina ka pa nandyan?
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i wish i could've been there myself
i wish i could've been there myself
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have been there before
kanina pa ako nandoon
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we've been there in apo island year 2017
nandoon na kami
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haven't been there yet
hindi pa ako nakapunta
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's this girl
may babae
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haven?t been there yet
hindi pa ako nakapunta doon
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always been there
nandiyan
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you haven't been there in a year
wala pa naman kayo isang taon
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well there's this girl
well there 's this girl.
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
been there wy back 2016
been there wy back 2016.
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother's been there
nandiyan ba si nanay
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: