Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i forgot to hang out
nakalimutan ko mag out sa biometrics
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgot to take my medicine
nakalimutan ko na uminom ng gamot ko
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgot to write my name
nakalimutan kong sabihin ang pangalan ko
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sorry i forgot to out my card earlier
pasensya na nakalimutan kong lumabas kanina
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgot to send you my message
kalimutan mo ako
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgot to tell you
nakalimutan kong sabihin
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgot to leave.
nakalimutan ko mag iwan ng pera
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry i forgot to go out
pasensya na na kalimantan kong mag out
Última atualização: 2024-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgot to ask your name
nakalimutan ko ang pangalan mo
Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgot to bring my umbrella with me.
nakalimutan kong dalhin ang aking payong.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgot to bring it back
nakalimutan ko ibalik ang headset mo
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgot to put it in the bag
kasi dinala nang kasama ko ang bag
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i forgot to congratulate you on my birthday in english
di mo ata naalala yung birthday ko ..in english
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgot to let you know what happened
sinabi ko na sayo nakalimutan mo na ba
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the reason that i forgot to put late shuttle on the remarks of my
paki lagay sa remarks
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgot to bring all the utensils for our cooking
nakalimutan ko ang kasangkapan para sa aming luto
Última atualização: 2015-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sorry i forgot to say goodnight to you last night
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the time i forgot to tell you that dance was formal and you come in jeans i don't you hate me
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so my post void is void because i forgot to hurry up sorry for what i did not pay. i will not repeat it and i will not need to ask again
kaya hindi po na void yung post void ko dahil nakalimutan po sa pagmamadali pasensya na po sa nagawa ko na hindi pagvoid. hindi na po mauulit at papavoid ko na ang dapat ipavoid
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry that i'm not the perfect person to work for your farm, but if you don't have enough milk, 433 would be a waste of my salary. i forgot to mention that i didn't think
pasensya na hindi yata ako ung perpektong hinahanap mo para magtrabaho para sa farm mo ginagawa ko ung pinakamahusay ko pero kung hindi parin sapat pasensya na. yung gatas ni 433 na nasayang pakibawas nga pala sa sweldo ko. nakakalimutan ko lang sabhin sau kasi hi di ko naiisip
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: