Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i remember you,
naalala ko kayong lahat
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i remember you when i hear this song
naaalala ko ang kanta sa kolehiyo pa ako
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i remember you, i think of you
kaya pinagdasal kita
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i remember you when i heard this song
naalala kita lyrics
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i remember you, since i was little
naalala ko kayo,
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i remember you though i did not know you
naalala kita kahit di kita tinitext
Última atualização: 2018-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every day i remember you
bawat araw naalala kita,bawat oras,bawat minuto,bawat segundo
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes of course i remember you
hsyempre alam ko di naman ako bobo
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can smile when i remember you
manloloko
Última atualização: 2022-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the pain in the hest when i remember you
ang sakit sakit sa dibdib pag naaalala kita
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while listening to music i remember you
pahinga muna habang nikikining ng music sa magandang view
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i remember you, but not that kindda sweet
kung igiit mo kung paano ko maiiwasan
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i see your picture i remember you
tuwing nakikita ko picture mo na inlove ako
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i see your picture, i remember you.
tuwing nakikita mo picture llagi mo ako maalala. kita
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i remember you, i just look at the picture that i'm happy with
pag naaalala kita titingnan ko lang picture mo masaya na ko
Última atualização: 2017-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry i remember you were the only one who was perfect in the world
pasensya naalala ko ikaw lang pala ung kaisa isang perpekto sa mundo
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i remember you weren't always so gay when you were drunk.
naaalala ko hindi ka masyadong bakla pag lasing ka.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uo classmate! please english please🙄 "i'm twisted and shivering like i've been hit by a force ... when i remember you."
uo klasmeyt! paki english nga po🙄 "nawiwindang ako at kilig na kilig parang tinamaan ng usog...pag naalala kita."
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hi papa..thank you all for criticizing me .but even if you want me to give you my life ... so i'm grateful for my life because i even hugged you so much thanks to everyone i remember you. you always remember how much i love you even if you spit me out anyway. or i admit that i feel bad about it. do you know what i think your child really is
hi papa..salamat po sa lahat kahit po pasaway ako .piro kahit po ganon ako pinakain mo parin ako..kaya utang na loob ko sa iyu ang buhay ko kasi kahit gantu ako kinupkup niyo po ako maraming salamat sa lahat piro mahal na mahal ko po kayo.lagi mo pong tatandaan na mahal na mahal ko kayo kahit na pinapalu niyo ako piro kahit ganon.oo aminin ko po sumama po ang loob ko sa inyu .piro mas na intindihan ko po na kong hindi dahil don hindi ako titino .alam niyo po ba inisip ko na anak niyo ba talaga
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
happy birthday best wishes happy birthday, mom! i love you! happy birthday to the best mother in the universe! mom, no matter where i go, you will always be the home i will come back to. thank you for nourishing and spoiling me with love and care. wonderful birthday! wishing the sweetest woman in the world a happy birthday. time to make some wishes, mom. happy birthday! for a wonderful mom on your birthday: when i need love and understanding, and someone who truly cares, you offer a shoulde
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: