Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i used to think that
dati kong iniisip
Última atualização: 2019-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to think
the difference between cost and expense is that cost identifies an expenditure, while expense refers to the consumption of the item acquired. these terms are frequently intermingled, which makes the difference difficult to understand for those people training to be accountants. these concepts are expanded upon below.
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is bad to think that i could not do what was right
masamang tao ba ako?
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not go ho
mylove hindi nako nakauwi kase sobrang lakas nang ulan dito at kailangan ko pa kumuha nang travel pass para makauwi sobrang hirap makaalis ng lugar ala mo naman diba may virus ngayon kaya mahirap bumiyahe
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how i used to say that i
how i used to say that
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to think i wasn't fine enough
hindi ako sapat na malakas
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want you to think that i am abusing you
pero yung pag isipan mo ako nang ganyan
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to do that i can no longer do
ginagawa ko dati na hindi ko na nagagagawa ngayon
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want you to think that i only want money from you
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i don't want you to think that i am only after you for money
ayokong isipin mo na pera lang ang habol ko sayo
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that i used to love
gusto ko pero hindi pwede
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to think that problem is problem but problem have solution if to talk a good conversation
i used to think that problem is problem but problem have solution if to talk a good conversation
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
somebody that i used to know
isang taong dati mong kilala
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about someone that i used to love
isang tao na minahal ko dati
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you ain't the girl that i used to be
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now you're just somebody that i used to know
now you're just somebody that i used to know lm not angry anymore well sometimes i am l don't think that me and you well sometimes i do
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could talk to you like what i used to do
sana makausap kita
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is my eldest son who did not grow up with me i adopted him because i could not and i was afraid that i might neglect him
ito ang panganay ko na hindi lumaki sa akin ipinaampon ko siya dahil hindi ko pa kaya at natakot ako na baka mapapabayaan ko siya
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could go back to those days when i used to be happy
sana maibalik ko ang mga araw
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the worst decision i ever made in life was that i could not be forgiven because i was a tough person. it's a pity that because of my stubbornness, i hurt a lot of people especially my family.
pinakamasamang desisyon na nagawa ko sa buhay ay yung hindi ako mapag patawad dahil matigas akong tao. maraming na sayang dahil sa pagmamatigas ko, marami akong nasaktan na tao specially my family.
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: