Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if he goes
kung siya ay pupunta
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he wanted
if you want
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wonder if he
kung ako, ako. kung siya, sya.
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he made you happy
gawin kitang masaya
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if he's far away
kahit sya ay malayo
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he wanted he would
if he wanted he would
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i see if he is okay?
pwede ko po bang malaman kung nasan siya?
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he wants to he would
sabi ko na nga ba sasabihin mo eh.
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he died of natural causes.
kung namatay siya sa sakit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if he is alive in return
kahit ang mga buhay nila ay nasa panganib din
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he wants to retrace history...
kung nais niyang balikan ang kasaysayan...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you love someone even if he is away
kapag mahal mo kakayanin mo
Última atualização: 2019-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well i don't care if he or she ,
well i don't
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he never complained even if he is in pain
hindi na siya nagreklamo kahit he's not felling well
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he pays no attention to others' feelings.
di niya iniingatan ang pakiramdam ng iba.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont setle if he would wanted he would
don't setle if he would wanted he would
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know if he's just fooling me
hindi ko alam kung niloloko mo lang ako
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that if he stubbornly refuse to learn from his mistake
na kung siya ay matigas ang ulo tumanggi na malaman mula sa kanyang pagkakamali
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if he beats me it's not so much a pain
kahit pinapalo niya ako hindi naman sobrang sakit
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want them to ask if he can court me.
actually, there are so many things. 1. i don't want them to ask if he can court me.
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: