Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akala ko ikaw ay akin
mahal kita subra bakit ako hindi mo mahal bakit?
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay sayo, ikaw ay akin
ako ay sayo, ikaw ay sakin
Última atualização: 2019-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay maganda
gusto kitang ligawan
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
para ikaw ay igalang
pwedeng maging good leader
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay isang bangungot
ikaw ay isang kang bangungot na ayokong magising
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay isang matabang aso
ikaw ay isang mataba na babaeng aso
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain na ikaw ay
hindi ko akalain
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay kasama sa aking dasal
ikaw ay kasama sa aking dasal
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang kanyang pag ibig ay akin lamang
at ang kanyang pag-ibig ay akin lamang
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mong maghirap, ikaw ay magsikap lol
kung ayaw mong maghirap ikaw ay magsikap
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay isang magaling na mag-asawa
mabuti alam mo
Última atualização: 2018-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo masasabi na ikaw ay isang filipink
paano mo masasabi na ikaw si
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay aking papakasalan at mamahalin, aalagaan,
ikaw ay aking papakasalan at mamahalin, aalagaan,
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humingi ng tawad sa diyos na ikaw ay nagkasala
humihingi ng tawad na ikaw ay nagkasala
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi p huli ang lahat pra ikaw ay maging reyna
di pa huli ang lahat para mag bago
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit anong kailangan mo sakin at ikaw ay nag messege
bakit anong kailangan mo sa akin
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan mong maging mabuting modelo.upang ikaw ay gayahin nila
irespeto mo ang kapwa mo para irespeto kadin nila
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilagay ko sa upoan ang aking cellphone ng ikaw ay tumawag nalaglag ito
nabasag ang aking cellphone
Última atualização: 2019-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi maaari dahil ito ay akin lang at hindi pwede ipakita sa iba
pero hindi maaari dahil ito ay akin lang at hindi pwede ipakita sa iba
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kong ikaw ay hndi na para sakin bakit ko pahahayaan yung sarili ko na mahalin ka
kong ikaw ay hndi na para sakin bakit ko pahinahon ang sarili ko na mahalin ka
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: