Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the reason why we cant let go of someone is because deep inside we still have hope
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we still have a duty
may tungkukulin pa rin
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we still have our grandfather
kasalukuyang nilalamayan
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we still have a long way to go
pagdadaanan
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we still have 3 more miles to..
may tatlong milya pa tayo...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you still have hope to change?
ang pinakamalalang bisyo
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we still have a lot to go through in life
gusto ko ikaw pa rin kasama ko tupadin mga pangarap ko ay syempre nandito din lang din ako para sa mga pangarap mo
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i still have hope in the early days?
meron ba akong pag asa sayo
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we still have too many memories to make with the troop
marami pa tayong gagawin memories sa labas ng furukawa kasama ang mga barkada
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all right, we still have a tournament in ml tomorrow
sige na may tournament pa kami sa ml bukas
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey, we still have an hour before we have to get back to the precinct.
meron pa tayong isang oras bago tayo bumalik sa presinto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we still have much work to do in chipping away at barriers to development caused by ignorance or lack of awareness.
maraming trabaho pa ang gagawin para alisin ang mga hdlang sa pag-uunlad na dulot ng kamangmangan at kakulangan ng kamalayan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
right now in the junta regime, anything could happen, but i still have hope and i think it has a positive effect on my life.
sa ilalim ng rehimeng junta, kahit ano'y maaaring mangyari, subalit umaasa pa rin ako at sa tingin ko'y may positibong epekto ito sa aking buhay.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simultaneous earthquake drill last november 27,2020 we had simultaneous earthquake drill, but we still have a pandemic and can"t go to school yet it was done online. this activity is a preparation and training for what to do when there is a disaster called an eartquake. my classmates and i participated in it. our nstp instructor ma"am liezette guevarra gave us an activity connected to the earthquake drill. she said we will take a picture while doing the duck,cover and hold and send it to our gc as serve as one of our activity in the finals. the first thing i did was i looked for a table which i know not easily broken and that was our wooden table. after that i put it inside our house. i called my mom to take a picture of me while performing the duck, cover and hold.from elementary up to junior high school and senior high i have experienced participating in this because i know it is for us too, they want to help us to better practice what we can do or what we can help us when there is an earthquake. honestly, i was happy when ma'am liezette announced that we would do it. i did it well and when i finished collage my pictures i sent it to our nstp instructor. it made me happy because almost all of my classmates actually participated. they sent pictures and made an effort to edit what they were going to pass. it is important to practice this kind of activity for us to to be prepared and not panic if there is unexpected earthquake.always be prepared!
nagkaroon kami ng webinar
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível