Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
god is watching
ang diyos ay nagmamasidkahit papaano
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the kid is watching tv
ang bata ay nanonood ng tv
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
someone is watching you.
may nakatingin sa iyo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many are you is watching
ilan kayong nanonood?
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is watching this video?
sa taong nonood nitong video
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is watching over the child
nagaalaga
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my community is watching over my siblings
my community is nagbabantay sa aking mga kapatid
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
integrity is doing the right thing even when no is watching
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not going in now, because my wife has an exam and no one is watching over our children
hindi ako papasok ngayon sa trabaho,kasi may exam asawa ko at walay mgbabantay sa mga anak namin
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no one will be watching my son because the one who is watching is coming home to their province kaya ako nalang ang nagaalaga muna nang ank ko
walang mag babantay nang anak ko kasi yong nag babantay umuuwi sa kanilang probinsya
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choosing freely. they write, “if something is in fact to guide one’s life whether or not authority is watching, it must be the result of free choice. if there is coercion, the result is not likely to stay with one for long…values must be freely selected if they are to be really valued by the individual”
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: