Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isinanla ko ang bahay at lupa
isinanla ko ang bahay at lupa
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samahan ko yong lola ko sa hospital
akong lola ako ge hatod sa ilaha
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kababasa ko yong text
kababasa ko lang ang iyon text
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasabayan ko yong kanta
sinasabayan ko yung kanta
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko yong mga taong bastos
ayaw ko yong mga taong bastos
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binura ko yong cht ko kasi ka gabe payan
binura ko yong cht ko kasi ka gabe payan tapusemory
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinuha ko yong pinalaba ko nung isang linggo pa
kinuha ko yung pinalaba ko nung isang linggo pao
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masgosto ko yong activities nayon dahil nandoon yong kwento ng basketball
masgosto ko yong activities nayon dahil nandoon yong kwento ng basketball
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bayaran ng mama ko yong utang nyang pera noong namatay ang tatay ko
bayaran mo yung utang mo sa akin
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kolang po yong parcel ko yong terno na pang nurse wala at yong coat na doctor wala din yong para sa ulog nya at yong army pulis kolang din ng glabs
kolang po yong parcel ko yong terno na pang nurse wala at yong coat na doctor wala din yong para sa ulog nya at yong army pulis kolang din ng glabs
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko yong lalaki na matino og kusog mopalit og pagkaon.kanng deli ko mapasmo
yan ang gusto ko sayo matino
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lakas ng tama ko sinaksaksak ko yong cp ko isang oras na hindi nadagdagan yong battery hindi pala nakasaksak
yung ang lakas ng tama ko
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
na kita ko yong picture mo yong date at ngayon ilang taon na hinde kaparin tomatanda,para ako lang ang mukha matanda tignan john im still 34years old now.
na kita ko yong picture mo yong date at ngayon ilang taon na hinde kaparin tomatanda,para ako lang ang mukha matandang tignan john im still 34years old now.
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
friday..may 19, 2023 dear diary:ngayun friday ay gumising ako ng maaga at nag hilamus ako at nag almusal para makapag linis ng bahay at makapag laba nong pagkatapus ko maglinis ng bahay ay nilabhan ko yong mga damit ko at nong natapus na ayy sinampay kosa labas tapus naligo nadin ako para makapag salah ng salatul dhuhor at nong pagkatapus ko ay nag bantay ako ng tindahan dahil si nanay ay pumonta sa grocery para mamili nong pagka uwi ni nanay ay natulog na mona ako ng ilang oras nong nagising ako ay pumonta ako sa cr para mag abdas at nag salah ako nong pagkatapus ko mag salah ay bumasa na mona ako ng qur'an habang wala akong ginawa nong natapus nako mag basa ay kumain ako ng tanghalian nong natapus ako ay nag study ako ng lesson kosa skwela para kahit papaano ay naka pag study ako nong natapus ako mag study ay inotusan ako ni nanay na pumonta sa kuya ko para manghiram ng celpon dahil my tatawagan si nanay nong pagka uwi ko ay sinabi ni nanay na mag hugas daw ako ng plato kasi nagka kalat na sa bahay nong natapus ako ay nag salah ako ng salatul asar tapus nong natapus ako mag salah ay nag saing ako para maaga kami makakain ng gabi nong nakapag saing ako ay binantayan ko muna tindahan namin kasi my pinontahan si nanay na iportante naka uwi si nanay na oras ay 6:23pm pinag handaan ko ng makakain para maaga sya matulog nong natapus kami kumain ng pamangkin ko ay natulog na sya tapus ako ay nag salah na mona nong natapus ako mag salah ay neligpet ko yong pinagkainan namin tapus nag sara ako ng tindahan nong natapus yong mga gawain ko ay natulog ako ng maaga
friday..may 19, 2023 dear diary:ngayun friday ay gumising ako ng maaga at nag hilamus ako at nag almusal para makapag linis ng bahay at makapag laba nong pagkatapus ko maglinis ng bahay ay nilabhan ko yong mga damit ko at nong natapus na ayy sinampay kosa labas tapus naligo nadin ako para makapag salah ng salatul dhuhor at nong pagkatapus ko ay nag bantay ako ng tindahan dahil si nanay ay pumonta sa grocery para mamili nong pagka uwi ni nanay ay natulog na mona ako ng ilang oras nong nagising a
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: