Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
its not my loss, its yours
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not my lost
hindi ikaw ang nawala sa akin
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not my idea!
ewan ko ba sa kanila!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not my falls
hindi ko ito kawalan
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not my wish at all
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well it’s not my lost
hindi ikaw ang nawala sa akin
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not my loss
hindi ako nawala
Última atualização: 2019-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're not my loss
hindi kita kawalan
Última atualização: 2015-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not my fault that you hit me
hindi ko naman kasalanan mag mahal
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not my job to heal his wounds.
di ko trabaho ang gamutin mga sugat niya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not my fault why you are angry
ay yung pinagalitan ako na hindi ko naman kasalanan bakit nagagalit ka
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not my loss if ever
hindi ikaw ang pagkawala ko
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not my fault you didn't understand me
hindi ko kasalanan na pina pasok moko
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know it's hard to trust but it's not my choiceoò
mahirap bang mahalin ang isang katulad mo
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not my fault you don't check your mail drawer.
hindi ko kasalanan na hindi mo tinitingnan ang mga sulat mo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not my fault that he's stup hi id because i don't know how to lie like him
it's not my fault that he's stup hi id because i don't know how to lie like him
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's hurts block but it's ok its your fault and not my fault
kasalanan mo at hindi ko kasalanan
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its not my lost
hindi ka ako nawala
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its not my birthday
kaarawan ko ngayon
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its not my cup of tea
philippines is a cup of tea of colonist
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: