Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you mean everything to me
ang ibig sabihin mo sa akin maganda
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it could be
it could be
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if only it could
ayaw ko na sayo
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember me i one mean everything to you
remember me one i mean everything to you.
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are everything to me
ikaw ay sayo at ikaw pra sakin
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
do you really mean everything you say to me
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much you mean to them?
magkano ang ibig mong sabihin sa kanila?
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how likely it could be
pwede bang pwed
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't know it could
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talk to them
k sama ulit ako
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will tell everything to your father
i will tell everything to your father.
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just because it could doesn't mean it will happen
just because it could doesn 't mean it will happen
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will do everything to make you happy
gagawin ko ang lahat para magawa yun
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
" it could be my bad. i mean... yeah. you both suck."
" it could be my bad. i mean... yeah. ang panget niyo pareho."
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when you surrender everything to god miracles happen
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a spill or a slip could mean a hospital trip
isang umimik o isang slip maaaring sabihin ng isang paglalakbay sa ospital
Última atualização: 2015-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your support means everything
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
distance doesn't mean anything when someone means everything
ang distansya ay walang ibig sabihin
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senen states to them that everything is true
sinabi ni senen sa kanila na totoo ang lahat
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
distance means nothing someone means everything
distance means nothing someone means everything
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: