Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i was a funny
ako'y isang pinoy sa
Última atualização: 2016-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was a song
kantahan mo lang ng kanta
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just thought it was funny
naisip ko lang
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was a busy day
busy days ahead
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was a challenging year
challenging year
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it was a great trip.
magaling na biyahe iyon.
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was
ito ay kahulugan
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was a lesson learned
ito ay isang aral na natutunan for us
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
we had a blast and it was really funny.
nag-enjoy kami at nakakatuwa talaga iyon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought it was a problem
sa tingin ko ang iyong problema
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was him.
siya talaga.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was a crazy workout today
ito ay isang mabaliw na pag-eehersisyo ngayon
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was raining
nagbabadyang masamang panahon
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it was a world of perfect harmony
ito ay isang mundo ng perpektong pagkakaisa
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was delicious!
sarap talaga!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you said it was a money contest
sana sinabi mo money contest pala ito
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was a good game, you win some, you lose some
it was a good game, you win some, you lose some.
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went to rehab and told people it was a vacation
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did have fun watching a funny movies with my oarents
i did have fun watching a funny movies with my oarents.
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
granted it was a couples' retreat in maui but whatever.
eh ano naman kung iyon ay couples' retreat sa maui?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: