Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
just trying
nagbabakasakali lang
Última atualização: 2015-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just trying my luck.
nagbabakasakali lang ako
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm just trying
sinusubukan lang kita kung seryuso ka nga talaga
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just trying this trend
just trying this template
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just trying to be friendly
im just hella friendly
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm just trying to say
hayaan mong maging tapat
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im just trying advance thinking
o nag-iisip lang ako
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just trying to make myself busy
i 'm just trying to make myself busy
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m just trying to talk with you
im
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was just trying to know you better
wag kanang mag mensahe sa akin
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm just trying to fit in, bro.
gusto ko lang makisama, pare.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's just trying to get me to let go
siya lang meron ako
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm just trying to say lets be honest
hayaan mong maging tapat
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm just trying to get you to accept it
basta tanggap ko yung ugalin meron ka
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm just trying my englishing speakining shinning shimmering splendid
i 'm just trying my best to speaking englishining shinning shimmering splendid.
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm just trying to find out if you really know the wrong grammar and don't .edi feelling you that well
sinusubukan lang kayo ni lord kung ano ang magiging pagkatao nyo pag may pera na kayo
Última atualização: 2019-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one can argue that they are just trying to introduce themselves to the public, but isn't it more endearing to the public if they immediately talk about specific problems like human rights violations and the failure of agrarian reform?
maaaring sabihin na sinusubukan lamang nila na magpakilala sa madla, ngunit hindi ba mas makikilala sila ng tao kung tatalakayin nila kaagad ang mga suliranin gaya ng paglabag sa karapatang pantao at kabiguan sa repormang pansakahan?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be rude cause she/he said"correct me if i'm wrong" she is just trying to help the person and doesnt matter is she/he right or wrong atlest she/he helped and all you need todo is correc him/her if his/shes wrong easy
if you will become an entrepreneur what product/s will you produce
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível