Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lack of sleep
pagpupuyat
Última atualização: 2019-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due to lack of sleep
nag sasanhi sa kakulangan ng tulog
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm lack of sleep
awake
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lack of education due to poverty
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lack of sleep can affect your immune system
ang kakulangan ng tulog ay maaaring makaapekto sa iyong immune system
Última atualização: 2018-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm lack of sleep please give me some rest i felt exhausted
kulang ako ng tulog
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due to lack of oxygen
lack
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
due to lack of time as well
maraming tau ang mamumrublema dahil sa kakulangan ng financial
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the middle of lack of sleep, i woke up late last night because of my cough and sip on
ito midyo kulang sa tulog, panay ang gising kagabii dahil sa ubo at sip on ko
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he stopped studying due to lack of money
hindi na mahihirapan makuha and kota
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not possible due to the lack of space
wala pang sahud
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
continuation of lesson plan to the following day due to lack of time
magpatuloy sa susunod na aralin
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the impact of the oil price hike on motorists is the lack of a financial budget in their family and it also affects the oil price hike per motorcycle due to the daily use of the vehicle
ang epekto ng oil price hike sa mga motorista ay kawalan ng financial budget sa kanilang pamilya at nakaka apekto din itong oil price hike sa bawat motorista dahil sa araw araw na gumagamit ng sasakyan
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"misconception and prejudice on hiv due to lack of information still caused stigmatisation on plhiv .
“mga maling akala at palagay ukol sa hiv are marahil sa kakulangan ng impormasyong dulot pa ng madungis na pananaw sa plhiv .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
however, low hand washing rates rather can also be the result of engrained habits rather than due to a lack of soap or water.
gayunman, ang mababang antas ng paghuhugas ng kamay ay maaari ring maging resulta ng nakasanayang pag-uugali kaysa dulot ng kawalan ng sabon at tubig.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recently arrived a police patient in a medical hospital who was dying and needed intensive care but the medical hospital did not accept it because the medical hospital was unable to handle it due to lack of equipment so it was transported to a private hospital where he was treated .
kamakailan lamang may dumating na isang police na pasyente sa medical hospital na naghihingalo at kailangan ng intensive na pangangalaga ngunit hindi ito tinaggap ng medical hospital dahil hindi kayang asikasuhin ng medical hospital dahil sa kakulangan ng gamit kaya itoy dinala sa isang pribadong hospital upang doon siya magpagamot.
Última atualização: 2018-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
currently, due to the lack of effective and specific therapy for covid-19, tcm has become one of the major alternative treatments for patients with light to moderate symptoms or for those who have recovered from severe stages.
sa kasalukuyan, dahil sa kakulangan ng epektibo at partikular na therapy para sa covid-19, ang tcm ay naging isa sa mga pangunahing alternatibong paggamot para sa mga pasyente na may banayad hanggang katamtamang mga sintomas o para sa mga gumaling na mula sa malubhang mga yugto.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we were all surprised by our president's announcement that there would be a lockdown because the virus was spreading all over the world all stabilization had to close and everyone had to stay at home. due to lack of money to meet daily necessities and because all the stabilization work has closed and in order to survive some need to enter online selling and enter as a delivery rider to supply the
lahat tayo'y nagulat sa anunsyo ng ating pangulo na magkakaroon ng lockdown dahil kumakalat na virus sa buong mundo lahat ng stabilishamento ay kinakailangang magsara at lahat ng tao ay kailangang mag stay sa bahay.dahil sa kakulangan ng pera upang matutusan ang pangaraw araw na pangangailangan at dahil lahat ng stabilishamento na pinagtatrabahuan ay nagsara at upang makasurvive ay kinakailangan ng ilan na pasukin ang pagoonline selling at pumasok bilang isamg delivery rider para matustusan ang
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
day had broken cold and grey, exceedingly cold and grey, when the man turned aside from the main yukon trail and climbed the high earth- bank, where a dim and little-travelled trail led eastward through the fat spruce timberland. it was a steep bank, and he paused for breath at the top, excusing the act to himself by looking at his watch. it was nine o'clock. there was no sun nor hint of sun, though there was not a cloud in the sky. it was a clear day, and yet there seemed an intangible pall over the face of things, a subtle gloom that made the day dark, and that was due to the absence of sun. this fact did not worry the man. he was used to the lack of sun. it had been days since he had seen the sun, and he knew that a few more days must pass before that cheerful orb, due south, would just peep above the sky- line and dip immediately from view.
upang bumuo ng apoy sa tagalog
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: