Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your message
i wouldn't want to live without your messages
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumped your message
bumped ang iyong mensahe
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i read your message
mas mahal ko kaysa sa alam mo
Última atualização: 2019-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just got your message.
bago ko lang natanggap ang iyong mensahe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've read your message.
nabasa ko na ang message mo
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for your message
salamat sa oras mo
Última atualização: 2017-06-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i didn't see your message
hindi ko nakita ang iyong mensahe in
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont leave your garbage hallway
dont leave your garbage behind
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm waiting for your message
yong intatay mo
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always leave your workstation organized
laging iwan ang iyong workstation naayos
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t leave your things unattended
the money must be attended at all times
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave your past behind focus on now
iwanan mo ang nakaraan mo
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i came as soon as i got your message.
pumasok ako kaagad nang nakuha ko ang text mo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
think about the purpose of your message
sabihin ang layunin ng iyong mensahe
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what to say.mo to your message here today
ano masasabi.mo sa mensahe q sayo dito ngayon
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry and i just read your message
huli ko na nabasa
Última atualização: 2019-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you do not have to leave your group cheap
bawal magmura ka leave ka group mura ka
Última atualização: 2018-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry i just read your message
pasensya na ngayon ko lang nabasa ang mensahe mo
Última atualização: 2018-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sorry i was still sleep when your message me
hindi ko nakita ang iyong mensahe
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have no idea how much it means to me your message
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: