Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasabihan sa guro
kasabihan ay isang guro
Última atualização: 2017-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasabihan sa edukasyon
kasabihan tungkol sa education english
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mga kasabihan sa dubai
mahal na mahal pa rin kita
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
anong kasabihan sa hulapian
anong kasabihan sa hulapian
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasabihan sa tausug ng mamung
kasabihan ay isang tausug ng mamung
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sampung kasabihan sa wikang ingles
sampung kasabihan ng ingles
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga halimbawa ng kasabihan sa ang kahulugan nito
ang pagpasok ng tutubi sa loob ng bahay
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ibig sabihin nito ay ang lahat ng nilalang ng diyos maging tao man ito o hayop ay may mahalagang papel na ginagampanan sa bawat isa.tayo ay nabubuhay at mabubuhay na kailangan natin ang ating kapwa.sabi nga sa isang kasabihan sa wikang ingles,“no man is an island" ang ibig sabihin nito walang tao na mabubuhay tulad ng isang isla na mag isa lamang.
ang ibig sabihin nito ay ang lahat ng nilalang ng diyos maging tao man ito o hayop ay may mahalagang papel na ginagampanan sa bawat isa.tayo ay nabubuhay at mabubuhay na kailangan natin ang ating kapwa.sabi nga sa isang kasabihan sa wikang english ingles,“no man is an island” ang ibig sabihin nito walang tao na mabubuhay tulad ng isang isla na mag isa lamang.
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível