Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahirap makisama sa mga taong plastic
ilocano
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makisama sa mga kasama
makisama sa kasama s trabaho
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kabang nagugustohan sa mga ka trabaho mo
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry sa mga na sabi ng mga ka leage ko sayo
binigay na yung sahod nya
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumolong sa mga ka baranggay na mag linis ng kapaligiran
tumutulong sa mga ka baranggay na mag linis ng kapaligiran
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula ng nag aral ako natuto akong makisama sa mga kapwa ko at tumulong sa mga gawain at diko malilimutan kapag sama sama kaming kumain ng aking pamilya pinaka memorable sakin ang makapiling ko at makasama ang aking pamilya
simula ng nag aral ako natuto akong makisama sa mga kapwa ko at tumulong sa mga gawain at diko malilimutan kapag pareho kaming kumain ng aking pamilya na hindi ko malilimutan sa makakakuha ko at makasama ang aking pamilya.
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello po sa mga ka team ko po sa mp event mamaya pasensya na po kasi di ako makakasali may biglaan po akong bisita sa bahay di po ako makakalaro mamaya pasensya na po
hello po sa mga ka team ko po sa mp event mamaya pasensya na po kasi di ako makakasali may biglaan po akong bisita sa bahay di po ako makakalaro mamaya pasensya na po
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aramo jess subrang boringon na ako digdi muya taka maka uron maka chat gari waraman gilayon sopag balikan ta huna ko baga ta nag balikan kita maugma na ako ta nag balik ka piru nata arog kaini halos wara man gilayon gari wara man gilayon,,, cge fine mag focus kana sana sa work mo pati sa mga ka trabaho mo baka duman maugma kapa ta napapansin ko diit lang na karaw ko gari mina ibahon ang mood mo,,, baka sa mga nakaka iba mo mas maogma kapa ta na feel ko gari napipiritan kalang ehh abo ko naarog kaini na relasyon ldr na ngani wara pang oras
aramo jess subrang boringon na ako digdi muya taka maka uron maka chat gari waraman gilayon sopag balikan ta huna ko baga ta nag balikan kita maugma na ako ta nag balik ka piru nata arog kaini halos wara man gilayon gari wara man gilayon,,, cge fine mag focus kana sana sa work mo pati sa mga ka trabaho mo baka duman maugma kapa ta napapansin ko diit lang na karaw ko gari mina ibahon ang mood mo,,, baka sa mga nakaka iba mo mas maogma kapa ta na feel ko gari napipiritan kalang ehh abo ko naarog kaini na relasyon ldr na ngani wara pang oras
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. ng iiba ang damdamin ng isang individual na tao at kong ano ang pinapakita ng kanyang mga nakakasalamuha 2. sa ngyon dapat tayo maging maunawaan at mahaba ang pasensya dahil sa mga taong ating nakakasalamuha 3. ang halaga ay itong yong marunong ka mag alaga ng isang bagay o kong ano paman at ang ugali naman ay ito ay na bubuo ito sa loob ng bahay nyo at sa sarli mo at kong ano ang naka sanayan mona ugali ay yon ang iyong dadalhin 4. pag-uugali na nahirapan ang isang tao na maunawaan o tanggapin ko ay kong pa ano ako makisama sa ibang tao dahil pa iba iba ang ugali na pinapakita ko pag pa iba ibang tao ang nakakasalamuha ko 5. ang pagkakapareho ay mabilis namin maintindihan ang bawat isa ang pagkakaiba naman namin ay kaya kong bagohin ang aking ugali kapag ibang tao ang aking kausap 6. ng iiba ang ugali ng isang tao at naka dependi ito sa kanyang mga nakakausap o mga nakakasama arawaraw 7. gumagamit tayo ng ibat ibang wika at ginagamit natin ito kapag hindi natin kapareho o ka uri ang ating kausap o kasama at kong sakali na gamitin mo ang sarili mong wika baka hindi ka maintindihan kaya dapat mo rin malaman ang ibat ibang wika 8. to the workplace environment the background of an employee’s individual nonverbal communication skills official statistics from the institute of alcohol studies confirm those in employment were more likely to drink during the week and also to a greater extent than those who were unemployed or economically inactive 9.the vast majority of which are the specific individual doesn’t even think about spacetime, much less treat it in some particular manner and the ones that understand physics also understand that spacetime doesn’t care if you treat it nicely or mistreat it. 10. i imagine very high iq people would deal with a difficult problem by putting it aside for an easier problem at the end of the test, when they’re sure they’ve gotten all the easy ones right, they return to solve the harder problems, easiest first. 11.
1. ng iiba ang damdamin ng isang individual na tao at kong ano ang pinapakita ng kanyang mga nakakasalamuha 2. sa ngyon dapat tayo maging maunawaan at mahaba ang pasensya dahil sa mga taong ating nakakasalamuha 3. ang halaga ay itong yong marunong ka mag alaga ng isang bagay o kong ano paman at ang ugali naman ay ito ay na bubuo ito sa loob ng bahay nyo at sa sarli mo at kong ano ang naka sanayan mona ugali ay yon ang iyong dadalhin 4. pag uugali na nahirapan ang isang tao na maunawaan
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: