Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
include
arekup
Última atualização: 2018-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
include both
include both
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may
mayo
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
include course
kurso at seksyon
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these include:
kasama ng letrang ito ang aking resume
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
less serious side effects may include
hindi gaanong seryoso
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't include me
isali mo dalahin ang akin
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i include my wife
pwede ba sa asawa ko nalang isend dahil sya lang ang may id
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you didn't include me
umalis sila hinde ka sinama
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why did you include me here
bakit niyo ako in add dito
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't tell anyone include
huwag mong sabihin kahit kanino kasama
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the local file uri '%s' may not include a '#'
ang lokal na talaksang uri '%s' ay hindi maaaring maglaman ng '#'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
does my salary include my food
sir kasama ba ko sa sasahod?
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
complications may include pneumonia and acute respiratory distress syndrome.
maaring kabilang sa mga komplikasyon ang pulmonya at sindrom ng talamak na sakit sa paghinga (acute respiratory distress syndrome).
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taking notes include recopying everything.
pagkuha ng tala
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't include my family about this.
wag mo ng isali sa usapan ang tungkol sa family
Última atualização: 2015-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assignment of authority for necessary and regular financial actions and decisions, which may include delegation of some authority to staff lea
ang pagtatalaga ng awtoridad para sa kinakailangan at regular na mga aksyon at pagpapasya sa pananalapi, na maaaring kasama ang pagdelegasyon ng ilang awtoridad sa kawani leadership
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other symptoms may include fatigue, muscle pain, diarrhea, sore throat, loss of smell, and abdominal pain.
maaaring kasama sa iba pang mga sintomas ang pagkahapo, pananakit ng kalamnan, pagtatae, pamamaga ng lalamunan, kawalan ng pang-amoy, at pananakit ng tiyan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
people are managed with supportive care, which may include fluid therapy, oxygen support, and supporting other affected vital organs.
ang mga tao ay pinangangasiwaan nang may nakaalalay na pangangalaga, na maaaring kabilang ang fluid therapy, oxygen support, at pagsuporta sa ibang apektadong mahalagang mga organo.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for instance, these may include cleaning facilities more frequently, allowing flight attendants to wear masks, and serving prepackaged instead of freshly heated meals.
halimbawa, maaaring kasama ang paglilinis ng mga pasilidad nang mas madalas, pagpapahintulot sa mga katulong sa paglipad na magsuot ng mga maskara, at paghahatid ng nakapakete sa halip na sariwang pinainit na pagkain.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: