Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
musta naman
musta naman
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sana gumanda naman ang buhay ko
mabigyan ng magandang buhay ang pamilya ko
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ka naman diyan
ilonggo
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi migs musta naman ka
kumusta mga migs
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami naman diyan babae
maghanap ka na lang diyan ng iba
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang buhay ko
ang buhay ko
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako yong taong importante sa buhay mo
hindi naman ako yung tipong tao na namimilit
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil na abot mo na naman ang isang taon ng buhay mo
masaya ako dahil nag bati na ulit tayo
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pamadali ang buhay
madali lang ang buhay
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang buhay ay umiikot
ang buhay ay umiikot sa
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
musta naman mo dehang lahat na miss kona kayung lahat jan
musta naman mo dehang tanan na miss kona kayung lahat jan
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino sya sa buhay mo?
sino sya sa buhay mo?
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka sa buhay mo
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kasingkahulugan ng mapariwara ang buhay
mapariwara
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong pangarap mo sa buhay mo
anong pangarap mo sa buhay
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish ko sayo palagi kang healthy at tumagal pa ang buhay mo
mag mask ka palagi at mag alcohol
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi porker nasaktan ka gagawin mo ng impiyerno ang buhay mo
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay mo ay magiging misirable kapag may tinatapakan kang ibang tao
sinasagasaan kang ibang tao
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lng po.kayo po musta naman po.ingat po palagi😇
ok lng po.kayo po musta naman po.ingat po palagi😇
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano mang pagsubok ang dumating na diyan ang diyos para alalayan ka
kahit ano mang pagsubok ang dumating
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: