Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw nilang mag hina
ayaw nilang maghina
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunay nilang taglay
tunay nilang taglay
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masyado ka nilang hinohusgahan
masyado ka nilang hinuhusgahan
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gusto nilang makuha ang lupa
gusto kong makuha ang lupa
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pipiliin nilang maging palaboy
taong nakatira sa kalye
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ayaw nilang mahigitan sila ng iba
ayaw mahigitan
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eto na yata ung sinasabi nilang may nagpaparmdam
parang may nagpaparamdam
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di naman ako katulad nilang patay gutom
patay gutom na ako
Última atualização: 2023-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil gusto nilang makapagtapos ako nang pagaaral.
dahil gusto nilang makapagtapos ako nang pagaaral.
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang mga tao na yun ay ayaw nilang malamangan mo
at ang mga tao na yun ay ayaw nilang malamangan mo
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto nilang ipahinga ang mga kamay at balikat nila
ang nakukuha ko lang ay
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di sila nagkakaintindihan nang mga bagay na gusto nilang ipahayag
hindi sila nagkakaintindihan at di nila maipahayag ang gusto nilang iparatang at hihina din ang economiya natin dahil sa walang
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sila yung mga tao naiingit sayo dahil alam nilang mas magaling ka
patama s taong naninira
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ako na pilit nilang gingawang masama sa paningin ng ibang tao.
ako masama sa paningin nila
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng itsik ay nagsiuwian na at ang iba nilang gamit ay iniwan sa akin
nagsiuwian
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw nilang maniwala na kukuhanin ng gobyerno ng kanilang pag-aari dahil sa kanila ito
ayaw nilang maniwala na kukuhanin ng gobyerno ng kanilang pag aari dahil sa kanila ito
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming tao ang hindi nabibigyan ng pagkakataon na ipaglaban ang gusto nilang ipaglaban lalo na ang mga mahihirap
kinakapos sa budget
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumating si frederik kasama ang kanyang asawa para bayaran ang kukunin nilang motor.pero hindi niya muna inuwi
kukunin ko muna yung notebook ko
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas dumadami na ang napuputol na puno ngayon kase mas dumadami din ang mga taong nangangailangan ng pera at ang ito na ang ginagawa nilang kabuhayan
mahirap ang buhay dito sa amin bansa
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilang isang mag aaral gusto kung makatulog sa ating banda kahit to hindi pa narratingyung mga pangarap ko gusto kung surpass ang nga pagsubok
nilang isang mag aaral gusto kung makatulog sa ating banda kahit hindi to pa narratingyung mga pangarap ko gusto kung malampasan ang nga pagsubok
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: