Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
last month
may petsa ng nakaraang buwan
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(last month)
huling pag tutuos ng inbentaryo may 5 2020
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as last month
noong nakaraang buwan
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we broke up last month
naghiwalay lang kami last month
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you household earn last month
kumita ba kayo ng sambahayan noong nakaraang buwan
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
last month we went to manila.
noong isang buwan, pumunta kami sa maynila.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much you household earn last month
ang sambahayan ba kayo noong nakaraang buwan
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much more was it compared last month
so much more so parang
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much money did you household earn last month
ang sambahayan ba kayo noong nakaraang buwan
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
help my sister in her online student last month
comfort my sister
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much money,in total did your household earn last month
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the last months
sa loob ng ilang buwan
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the arroyo government declared martial law in the province of maguindanao for one week last month to supposedly run after the ampatuans and their private army.
nagdeklara ng batas militar ang pamahalaang arroyo sa lalawigan ng maguindanao sa loob ng isang linggo nitong nakaraang buwan upang habulin ang mga ampatuan at ang kanilang mga pansariling hukbo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napadala ko na yung medical release last month january 14,2021 at yung dwc-1 tapos ko ng pirmahan yun sa hr last year dec 9,2020
napadala ko na yung medical release last month january 14,2021 ay yung dwc 1 form napirmahan ko na yun sa hr ng dec 9,2020
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recycled toilet paper producer who gives a crap said on last wednesday they'd run out of stock.
sinabi ng tagalikha ng na-recycle na toilet paper na who gives a crap na naubusan na sila ng stock sa nakaraang miyerkules.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the protests last month and the active military presence in the cities to secure the protests somehow refreshed memories of the nation's past experience with fuel riots.
matatandaang ganito rin ang mga eksena sa mga nagdaang makasaysayang riot ng bansa dahil na rin sa langis: kaliwa't kanang kilos protesta at mga nakabantay na sundalo sa mga siyudad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did my best for him, last month, i put him before myself, but in the end i'm still bad? i'm still at fault? were in fact, i just put myself first this time
ginawa ko naman yung best ko para sa kanya, sa nagdaang buwan,inuuna ko sya bago sarili ko,pero at the end ako pa masama?ako pa may kasalanan?were in fact,inuna ko lang naman sarili ko this time
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the chosen recipient for "run for fun" mr. benjamin vergara president of allers compound tenants association already received the 2 sacks of rice (50kilos each) and 1 box of groceries to be given to his fellow compounders and in fire affected areas. said compound suffered from fire incident last month (july 05, 2022).
tinanggap na ni ginoong benjamin vergara, presidente ng allers compound tenants association, ang 2 sako ng bigas (50kilos bawat isa) at 1 kahon ng groceries na ipamimigay sa mga kapwa niya tambay at sa mga apketadong nasunugan na lugar.
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível