Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mapagkakatiwalaan
subok ko na means
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pamilyang patrilinyal
pamilyang patrilinyal
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapagkakatiwalaan sa trabaho
ano ang tawag ay isang trabaho
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin lang sa mapagkakatiwalaan
sabihin mo sa raan
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pamilyang sama samang nagsisimba
sama samang nagsisimba
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slogan para sa pamilyang nagkakaisa
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sipsip na employee hindi mapagkakatiwalaan
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dula dulaan tungkol sa pamilyang maysakit
dula dulaan tungkol sa pamilyang maysakit
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ano ang mga banta sa pamilyang pilipino
ano ano ang mga banta sa pamilyang pilipino
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil napasama ako sa pamilyang to
masaya ako dahil nakasama ko ang aking pamilya
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung d ako sa pamilyang ito i will not know jesus
kung hindi dahil kay jesus wala tayo dito ngayon
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng debate tungkol sa pantawid pamilyang pilipino
halimbawa ng debate tungkol sa pantawid pamilyang pilipino
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ako kukunin sayo at wala ako balak manloko. ang gusto ko kaibigan na mapagkakatiwalaan
wala ako kukunin sayo at wala akong balak manloko. ang gusto ko kaibigan na mapagkakatiwalaan
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay magiging matapat, mapagkakatiwalaan, matatag, mapagmahal, at higit sa lahat, ako ay magiging kaagapay mo magpakailanman.
maging matatag at mapagmahal ako translation
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
social media- ang gamit ng social media ay pag bibigay alerto kung may darating na sakun or kalamidad sa isang bansa at pang contact sa mga pamilyang malalayo ang lugar
social media ang social media ay gamit sa informasyon at alerto para sa publiko kung may paparating na isang sakuna or mga kalamidad at pang contact sa pamilya mo na nasa malayong lugar or ibang bansa
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yari gapa tolay tu firmi gapay dunggu da mangibiboda ta tolay.gitanna na gapana sinni sinni.mangitarayag ka lallagu nakwan.yane mabba pangibibidang tullu mabba lapa ta pamilyang
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko kase may mga guro ng magtuturo samin para hindi kami mahirapan sa pag aaral
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an pasig iyo an saro sa may pinakamagayon na museo sa filipinas na nagsisirbeng bintana nanggad kan kultura, arte asin historya kan siyudad. dati ini midbid sa apod na concepcion museum na namomogtak sa poro kan plaza rizal sa barangay nin san jose. tinogdok kan 1937 ni don fortunato concepcion, pagputok kan mangirhat na ikaduwang gerang pankinaban, kinalamkam kan mga hapon asin ginibo nindang kwartel asin kulongan. kan pebrero 19, 1945, an wagayway kan estados unidos binikyaw sa edipisyo na tanda kan pagtapos kan pananakop kan mga mananakyadang hapon. an aldaw na ini nagin tanda kan katalingkasan kan pasig. kan taon 1980, nailito na an pagsasadiri kan mansion sa siyudad nin pasig hale sa kamot kan saro sa tagamana ni don fortunato na iyo si dr. jose concepcion. sa duwang dekada, an mansion nagsirbing erokan kan museo asin kan saiyang library. kan oktobre 2000, hinirahay na husto ini asin bilog nang itinagama sa paggamit kan museo. igdi na nanggad nagpoon an pag'osol kan siyudad na magtaong doon sa pagpagantad kan saiyang historya, kultura asin arte mala ta pebrero 2008 orog na pinagayon, pinakarhay an edipisyo asin pinagrinsay na gayo an mga eksibit.[9] ngonyan, an museo kan syudad nin pasig sarong dakulang orgulyo kan mga tagapasig na saindang piglalaki-laki asin dai lamang ikasupog ipamansag asin ipagpadayaw sa bilog na kinaban. ini dinadayo na gayo kan mga turista asin masabi na dai kumpleto an pagbisita sa pasig kun an sarong turista o bisita dai mapagabay igdi. an museo may padalan kan timeline kan historya nin pasig, may mga retrato kan soanoy asin lumang panahon sa mga importanteng pangyayari, may bidang tagama sa syensia asin may mga retrato kan mga lataw na personalidad sa pasig asin nasaray man igdi an mga mwebles kan mansion asin kan mga prominenteng pamilya sa lugar na ini. pag'abot kan bambino festival, an museo napaeksibit kan mga iba-ibang pigurin ni sto. niño na saray-saray kan mga pamilyang may malodok na debosyon ki sto. niño.
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: