Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the current year
sa kurso ng kasalukuyang taon
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no problem with me
walang problema sa akin kung mas bata ka sakin,gusto pa kitang mas makilala
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is a problem with the family
may problema sa pamilya
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
problem with purchased land
problema sa nabiling lupa
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, the current in english
tinangay ng alon sa english
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
any problem with that mister
any problem with that mister?
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no problem with me, just yours is the problem
walang problema sa akin, sa iyo lang ang problema
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do they have a problem with you
kung sila'y may problema
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you got a problem with me sir ?
got this
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please specify the current salary
mangyaring tukuyin ang kasalukuyang suweldo
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i have a problem with money because
hihingi ako ng favor
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another problem with poverty is the lack of proper home or sleep
ang isa pang problema dahil sa kahirapan ay ang walang maayos na tirahan o matulogan
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intersect the layer's alpha channel with the current selection
layers-action
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is that what you tell me you have a problem with
sabihin mo sa akin ang sinasabi mo
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the current philippine education system, do you see yourself retiring as a teacher anyway?
nakikita mo ba ang sarili mo na magreretiro ka pa din bilang isang guro?
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at this age, we should not have a problem with love
sa edad nating to, hindi dapat natin pinoproblema ang pag ibig
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the possible obstacle here may be a problem with his knee
ang maaaring hadlang dito ay maaaring may problema sa kanyang tuhod kaya di nya masyadong maigalaw
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what we do when there is a problem with a line we go to
ginagawa
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
add the layer's alpha channel to the current selection
layers-action
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subtract the layer's alpha channel from the current selection
layers-action
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: