Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
according to local media reports , violence marred some of the protests which resulted in injuries.
ayon sa mga ulat ng lokal na media, hindi naiwasang magkasakitan doon at nagtamo ng mga sugat ang ilang demonstrador.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the early morning hours today, a road accident occurred in san francisco, iriga city, involving two vehicles and resulting in injuries to the drivers. the incident took place at around 4:00 a.m. at an intersection in the city. the drivers involved are identified as ronaldo dela torre y sanctuario, a 45-year-old married resident of zone 1, san juan, iriga city, who was driving a red suzuki raider 150 with plate number ee4078, and divina san antonio y ferrera, a 21-year-old single nursing student at usant, residing in pulang daga, balatan, camarines sur, who was riding a yellow bmw 1100 with plate number sd2597. according to eyewitnesses, the collision occurred when dela torre's suzuki raider 150 collided with san antonio's bmw 1100 at the intersection. both drivers sustained injuries, and their vehicles suffered significant damage. local authorities and emergency services responded to the scene to provide medical assistance and clear the area. dela torre and san antonio were immediately transported to the nearest hospital for treatment. the extent of their injuries is currently unknown, but medical personnel are working diligently to provide them with the necessary care. the local traffic police have initiated an investigation into the accident to determine the cause and establish liability. preliminary reports suggest that one of the drivers may have violated a traffic rule, leading to the collision. the authorities are urging all motorists to exercise caution and adhere to traffic regulations to prevent such incidents in the future.
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.