Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam muna ang pakiramdam ng binalewala
alam ko na ang pakiramdam ng binabalewala
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di ok ang pakiramdam
medyo ok na pakiramdam ko
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang pakiramdam ko
masakit ang pakiramdam ko
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dahil sumama ang pakiramdam ng aking anak
excuse letter dahil may lagnat para sa mga guro
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magalang ang pakiramdam ko sayo
magaan ang pakiramdam ko
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dahil masama ang pakiramdam ko
dahil masama pakiramdam ko
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biglang sumama ang pakiramdam ni myka
biglang sumama pakiramdam ko ni ms myka
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya dahil lumalakas ang pakiramdam ko
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok masama ang pakiramdam ko
hindi ako makapasok masama ang pakiramdam ko
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akon pag maka inom ng kape masarap ang pakiramdam ko
masarap ang pakiramdam kapag ako
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masama ang pakiramdam dahil siya ay nahihilo sa byahe
inatasan kong sumama sa delivery
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilang saglit lang ay nahanap ko ang pakiramdam ng anumang pag intindi na kaya ko ang bawat
ilang saglit lang ay nahanap ko ang pakiramdam ng anumang pag intindi na kaya ko bawat isa
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang umaga rin po at sana maganda ang pakiramdam mo ma'am
sana maganda na pakiramdam mo
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta po ang tulog mo ,sana okay ang pakiramdam mo.nang dahil kagabi
kumusta po ang tulog mo ,sana okay ang pakiramdam mo.nang dahil kagabi
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
masaya kasi natapos kotong activities nato na walang kahirap hirap syaka naging magaan ang pakiramdam ko
masaya kasi natapos kotong activities nato na walang kahirap hirap syaka naging magaan ang pakiramdam ko
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi po muna ako ngayun makakapasok kasi masama ang pakiramdam ko at saka ang sasakit ng ulo ko hindi ko rin talaga kaya ang nararamdaman ko ngayun at masakit rin ang ngipin ko sana maintindihan niyo ko
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi po muna ako ngayun makakapasok kasi masama ang pakiramdam ko at ang masakit din ang ulo ko hindi ko kaya ang nararamdaman ko ngayun sana maintindihan niyo ako
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
headset nakakatulong ito saaking sarili kasi pag may problema ka o depress kana sa buhay mo pwedi kang makanig ng mga kanta para gumaan ang pakiramdam mo o kaya ikawla ng sa bahay mo wala kang kasama pwedi ka making sa headset
headset nakakatulong ito saaking sarili kasi pag may problema ka o depress kana sa buhay mo pwedi kang makanig ng mga kanta para gumaan ang pakiramdam mo o kaya ikawla ng sa bahay mo wala kang kasama pwedi ka making sa headset..
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please excuse my son archie for being absent kaninang hapon dahil masama po ang pakiramdam nya dahil nitong mga nakaraang araw busy siya sa kanyang depense po in english for being absent today
ipagpaumanhin nyo po ang aking anak na si archie sa pag absent kaninang hapon dahil masama po ang pakiramdam nya dahil nitong mga nakaraang araw busy siya sa kanyang depense po sa english sa pag absent ngayon
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalaga rin ang mga pagpapahalaga dahil nagbibigay sila ng isang pundasyon bilang mapagkukunan ng proteksyon, patnubay, pagmamahal, at suporta. ang pag iimbak ng mga halaga ng pamilya ay maaaring mag protektahan at gabayan ang mga bata laban sa pagagawa ang mga masasakit na desisyon sa hinaharap ay nagtuturo sila ng pakiramdam ng tama at mali.
mahalaga rin ang mga pagpapahalaga dahil nagbibigay sila ng isang pundasyon bilang mapagkukunan ng proteksyon, patnubay, pagmamahal, at suporta. ang pag iimbak ng mga halaga ng pamilya ay maaaring mag protektahan at gabayan ang mga bata laban sa pagagawa ang mga masasakit na desisyon sa hinaharap ay nagtuturo sila ng pakiramdam ng tama at mali.
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: