Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when life gives you
sa pagiging seloso ko pangako ko babaguhin ko sarili ko
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loving deeply gives you courage
"being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage."
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you want war ill give you hell darling
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give you
pinabibigay ni
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will give you
kaya
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
give you a big hug
gusto kitang yakapin ng mahigpit
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give you a heads up
heads up
Última atualização: 2023-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will give you everything ,,
na lumalabas sa labi mo na gusto kung malaman
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good people give you happiness
huwag sisihin ang sinuman sa iyong buhay
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
give you traded online before
mayroon ka bang online na relasyon dati
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’ll give you what you need
i'll give you what i need
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’ll give you off some money
masisira kita ng pera
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't give you my... number.
hindi ko naibigay sa iyo ang aking... number.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're good, i'll give you that.
mahusay ka talaga.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: