Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seeing you happy is priceless
seeing you happy is priceless
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are everything to me
ikaw ay sayo at ikaw pra sakin
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
seeing you happy makes me happier
nakikita kitang masaya , masaya rin ako
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love seeing you happy
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you've said everything to me
nasabi mo na lahat sakin
Última atualização: 2017-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you happy to talk to me
hi miss m, masaya ka ba diyan?
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where are you happy to me?
kung saan ka masaya dun ako
Última atualização: 2019-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you happy when you talk to me
san ka nag tratrabaho
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are the cause of everything to me
ikaw ang dahilan ng lahat
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he means everything to me and
he means everything to me
Última atualização: 2019-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i see your smile in your face is everything to me
i see your smile in your face is everything to me
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your happiness means everything to me
ang makita kang masaya ay ang lahat sa akin.
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will do everything to make you happy with me
gagawin ko lahat para maging masaya ka
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did everything to make you happy
nagbawas na ako sa namometer ng pressure pero ganun pa rin
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spending your money on what makes you happy is perfectly fine
paggastos ng iyong pera
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will do everything to make you happy
gagawin ko ang lahat para magawa yun
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i do my best to make you happy but it seems to me that everything i do is not enough
ginagawa ko naman ang lahat para maging masaya ka pero para sayo parang hindi sapat at lahat
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for you i will do everything to make you happy
purity
Última atualização: 2016-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im wearing a smile you give it to me made you happy
suot ko ang ngiti na binigay mo sa akin
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the only thing that will make you happy,is being happy with whoyou are and not who one people think you are
ang tanging bagay na magpapasaya sa iyo, ay ang maging masaya kasama ng sino ka at hindi kung sino ang iniisip ng mga tao
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: