Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
slogan tunkol sa kalusugan
slogan tunkol sa kalusugan
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slogan/tula tunkol sa solid aklatan
silid aklatan slogan
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumida sa laban
bumida sa laro
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tula tunkol sa bahay kubo
tula tunkol sa bahay kubo
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teksto na tunkol sa pandemya
teksto na tunkol sa pandemya
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
batas laban sa child abuse
batas laban sa pang-aabuso sa bata
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kastilyo ay nakatayo laban sa mga ulap na kalangitan
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o aking mga alipin na nagmalabis sa paggawa ng mga kasalanan laban sa kanilang mga sarili
tausog
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi dapat pilitin ang isang tao na tumistigo laban sa kanyang sarili
hindi dapat pilitin ang isang tao na tumistigo laban sa kanyang sarili
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung bintang lang ang lahat2 sa kaso nila sa dacera,ano yung pag sampa ng nbi ng criminal charges laban sa kanila
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sige lang ta laban nga laban sa kabuhi ta, san o ni ang difota nga championship haw
sige lang ta laban nga laban sa buhay ta, san o ni ang difota nga championship haw
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sige lang ta laban nga laban sa kabuhi ta, san o ni ang difota nga championship haw
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong laban sa kanila sila mga sexy at magandang babae at higit sa lahat normal sila di tulad ko
wala akong laban sa kanila sila mga sexy at magandang babae at higit sa lahat normal sila di tulad ko
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang litrato ay nagpapakita na ang mabuti ang siyang parating mananaig laban sa masama, walang demonyong mananalo sa kabutihang gawa
ang litrato ay nagpapakita na ang mabuti ang siyang parating mananaig laban sa masama, walang demonyong mananalo sa kabutihang gawa
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa landas ng karunungan,bawat hakbang ay patungo sa tagumpay, huwag mawala ng pag asa bawat aral ay sandata sa laban ng buhay
mahalaga sa bawat isa ang karunungan
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung dumating ang araw na sumuko ka sa laban at naramdaman mong hindi mo na mahal, pakiusap wag syang sasaktan, kausapin mo ako at ako kukunin ko sya saui
mensahe ng magulang para sa bagong kasal
Última atualização: 2019-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya kong maging masaya kahit ganito kahit wla akong kamay at paa kaya kong mag paliya gaua ng mga tao at kaya kodin hawakan ng posonjg asawa kohh ...at sinabi koh sa sa sarili koh na kaya koh kaya ko na harapo sa laban
kaya kung maging masaya kahit wala ka
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tagalog ang mga pagbabago ng aktwal laban sa layout para sa pag-install ng roller decking sa dalawang dobleng linya ay naaprubahan ni ginoo
ang mga pagbabago ng aktwal laban sa layout para sa pag install ng roller decking sa dalawang dobleng linya ay naaprubahan ni ginoo
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maaring mangyari lamang ang storyang ito ay kung tayo tlaga ay magkakaroon ng bakuna laban sa pandemiya ito.at mapupuksa na ang sakit na kumakalat .at kung ang mga tao ay mkikinig sa lhat ng sinasabi ng nkakataas sa atin.na maarin humina ang kapit ng sa mga tao.
maaring mangyari lamang ang kwentong ito kung tayo tlaga ay nagkakaroon ng bakuna laban sa pandemiya ito.at mapupuksa na ang sakit na kumakalat .at kung ang mga tao ay mkikinig sa lhat na sinasabi ng nkakataas sa atin.na maarin humina ang kapit ng sa mga tao.
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang may akda, si juan de placencia ay, hindi isang katutubong tagalog ngunit isang prayle ng espanya na dating dumating sa pilipinas noong 1577 at binigyan ng isang tungkulin ng hari ng espanya na itala at idokumento ang mga kaugalian at tradisyon ng mga tao sa pilipinas batay sa, kanyang sariling pagmamasid at hatol at isinulat ang kaugalian ng tagalog upang wakasan ang ilang mga kawalang katarungan na ginawa laban sa katutubong ng ilang mga opisyal ng gobyerno. ang pasadyang tagalog ay isa sa
ang may akda, si juan de placencia ay, hindi isang katutubong tagalog subalit isang prayle ng espanya na dating dumating sa pilipinas noong 1577 at binigyan ng isang tungkulin ng araw ng espanya na itala at idokumento ang mga kaugalian at tradisyon ng mga tao sa pilipinas batay sa, kanyang sariling pagmamasid at hatol at isinulat ang kaugalian ng tagalog upang wakasan ang ilang mga kawalang katarungan na ginawa laban sa katutubong ng ilang mga opisyal ng gobyerno. ang pasadyang tagalog ay isa sa
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: